Only与Solely

陈奎孚 2018-5-3 08:18

一、Sole与Solely 在汉语中，“面相”说的是你脸的长相，“面目”说的是你的脸和眼睛；“面粉”是不是涂脸的粉呢？“面包”是不是脸上的小包包呢？大家笑了，肯定不是呀！ 之所以出现这种语言尴尬，是因为现代简化字“面”有两个词源。一个是与人脸有关系，另一个与粮食磨成的粉(繁 ...

8044 次阅读|没有评论

such as前面究竟要不要逗号？

陈奎孚 2018-4-25 07:41

我们知道such as后面不要逗号，但是such as 前面有没有逗号呢?如果你仔细一点，会发现有时有逗号，有时没有逗号。这是因为有逗号和没逗号两种场合的such as所传递的意义不同。 Such as 通常有两个义项： 义项1 . for example : animals, such as elephants and tiger ...

65939 次阅读|没有评论

AD不是After Death,尽管BC确实是Before Christ

热度 2 陈奎孚 2018-4-22 08:45

读牛人的生平，经常会遇到BC，如Aristotle (384–322BC),这里BC是Before Christ的缩写，即基督前、公元前。当然也会遇到AD，如Zhang Heng(AD 78–139),但AD却不是After Death的缩写，因为耶稣活了三十几年(历史上确实有耶稣这个“人”的)。AD会不会是Accidental Death( 意外死亡), Atten ...

15082 次阅读|4 个评论 热度 2

金本位和神本位的双双退去

热度 1 陈奎孚 2018-4-20 10:40

1933 年的今天，小罗斯福取消了美元的金本位制。所谓的金本位制，就是纸币的发行要有对应的贵金属金来支撑 ( 但不是一比一 ) 。纸币随时可以换回纸币上标定量的金，这个一般是靠国家法律强制执行，所以称为法定货币 (fiat money), 简称法币 ( 记得大学上革命史，老说国统区的法币贬值得厉害，买双 ...

10097 次阅读|2 个评论 热度 1

质能关系推导中的“装神弄鬼”感--纪念爱因斯坦的仙去

热度 2 陈奎孚 2018-4-18 07:43

1955 年的今天爱因斯坦驾鹤西游，以此短文纪念。 一、再美丽，也不是定律 质能关系 E=M c ^2 在各种“美丽公式”排行榜中总会占有一席之地，此简洁等式竟然把经典力学中不相干的质量和能量统一了。 ...

2654 次阅读|5 个评论 热度 2

欣赏欧拉公式的视角

热度 2 陈奎孚 2018-4-15 14:52

昨天是大神惠更斯的生日，因其未婚，所以八卦了一下未婚的科学界，这种话题自然蛮吸引眼球。今天是大神欧拉的生日，他于 1707 年 4 月 15 日出生在瑞士巴塞尔。欧拉那个神呐！对数学、物理和力学的贡献怎么说呢？看看著述总量吧！除了教科书外，他的全集 ...

11900 次阅读|3 个评论 热度 2

清明诸节气的英文韵味

热度 6 陈奎孚 2018-4-5 08:55

引读：清明已经成为中国传统符号标志之一了( 2008 年起定为国家法定节假日已十年 ) ，然而其英文翻译总感觉不到其韵味。清明的“清”应该是“清新”的意思，而它的“明”应该更强调的是“透明”。此外是“清明”这个词在中国文化中有特殊的含义，比如“清明上河图”绝不是“清明节”那天 ...

6409 次阅读|19 个评论 热度 6

直道不走，皆因有坑

热度 3 陈奎孚 2018-4-3 08:11

图1 九江浸月亭 有个段子在自媒体上很流行，说的是两点之间直走过去时间不是最短，然后启发一通人生鸡汤。就像下面的动图一样。 图2 跑得最快的不是直线 其实，之所以直道不走，皆因有“坑”。不了解背后“坑”的，以为别人走的是曲线，其实考虑了“坑”之后，走的依然是捷径 ...

5703 次阅读|8 个评论 热度 3

如何读算式(Mathematical formulas )

陈奎孚 2018-3-23 07:54

1:2 : the ratio of one to two 12/3: 12 divided by 3 equals 4 x + 1: x plus one (a+b): bracket a plus b bracket closed x -1: x minus one x ± 1: x plus or minus one xy: xy; x multiplied by y (x - y)(x + y): x minus y, x plus y ...

2752 次阅读|没有评论

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏