verazhbj的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/verazhbj

博文

简单英语词汇在专业英语环境中使用时要注意的问题

已有 2973 次阅读 2014-11-8 12:19 |个人分类:学术笔记|系统分类:科研笔记| 英文

1、Sir,仅用于称呼不认识的人;

2、Where are you from? 是问一个人的hometown。

  What is your research area?是问一个人的研究领域。

3、称呼一个人professor,这是人应该是:researcher+Doctor+教students;

  teacher仅用于称呼中小学老师。turtor: public in junior school

4、scientist是科研领域之外的人对搞科研的人的称呼,科研领域之内的人相互称为researcher;

5、grant:money given to you, donot to pay back;

6、lab tech: know how to make machine work, operate machine

  lab assit: young, will be tech

  post doctor: 有新思想,到不同的地点、不同文化的地方工作,有自己的工作

  graduate student:帮pd做工作;

7、paper:多指新闻,不是书面语;

  magazine:通俗用语;专业领域用academic journal;

  publish article: not paper;

  manuscript:待出版,已改完;

  draft:会有人提出修改意见,加工过程稿;

  Literature:指专家名著;

  the literature:指特定人的作品,比如自己的;

8、et al= and others;

9、学问不说好与坏,只有谁跟谁意见接近;

10、picture: child's drawing;

11、consequently: logical process, step by step;

   system: 设计process, step by step;

   facilitate: make it possible

12、普通话:mandarin



https://wap.sciencenet.cn/blog-457750-842038.html

上一篇:人什么时候成为万物之灵?——讲座分享
下一篇:科研院所中难以创业成功的浅思考
收藏 IP: 106.37.9.*| 热度|

1 吕喆

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-25 04:45

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部