科学网

 找回密码
  注册
搜索
热搜: 科学 论文
搜索
《量子力学讲义》编辑发现一则
郭红建 2021-3-8 11:36
有幸编辑了温伯格的《量子力学讲义》,在编辑的过程中,发现第2版序里面有两个中文名出现在感谢名单里,但原文写的好像有问题: 一开始并没有深究,第一个 Lu Quanhui 比较明显是个中文名,但第二个为什么后面加个句点?一直到校对完自己也没放在心上。在通读的时候,感觉后一个又 ...
个人分类: 工作点滴|574 次阅读|没有评论
少儿教育——有唯一答案吗?
热度 4 郭红建 2015-12-25 10:52
这几天和同事们编辑一套关于物理科普的少(幼)儿图书,作者是克里斯·费利。刚一接触,还不知道作者何许人也,上网一搜,原来是扎克伯克为孩子请的第一位家教老师,那就怪不得这套书在网上那么火了。 现在书稿还在紧急编辑讨论中。大家基本上逐字逐句,认真推敲,结合英文原文,按照提供的译文润饰修改,尽量简单明了 ...
个人分类: 工作点滴|2914 次阅读|5 个评论 热度 4

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-7-29 13:55

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部