物理天平分享 http://blog.sciencenet.cn/u/freefloating 天平的常态是失衡,天平的理想是平衡,我摇摆着,追求...

博文

《我是你的DJ(〇)》——Brand new day / Sting & The Police

已有 4723 次阅读 2012-5-19 10:26 |个人分类:爱我所爱|系统分类:诗词雅集| brand

最爱sting那阅尽沧桑后温柔无限的嗓音,特别是从The police解体复活后的独唱
 
How many of you people out there
Been hurt in some kind of love affair
And how many times do you swear that you'll never love again?

How many lonely, sleepless nights
How many lies, how many fights
And why would you want to put yourself through all that again?

"Love is pain," I hear you say
Love has a cruel and bitter way
Of paying you back for all the faith you ever had in your brain

How could it be that what you need the most
Can leave you feeling just like a ghost?
You never want to feel so sad and lost again

One day you could be looking
Through an old book in rainy weather
You see a picture of her smiling at you
When you were still together
You could be walking down the street
And who should you chance to meet
But that same old smile that you've been thinking of all day

You can turn the clock to zero, honey
I'll sell the stock, we'll spend all the money
We're starting up a brand new day

Turn the clock all the way back
I wonder if she'll take me back
I'm thinking in a brand new way

Turn the clock to zero, sister
You'll never know how much I missed her
Starting up a brand new day

Turn the clock to zero, boss
The river's wide, we'll swim across
Started up a brand new day

It could happen to you - just like it happened to me
There's simply no immunity - there's no guarantee
I say love's such a force - if you find yourself in it
And sometimes no reflection is there

Baby wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute

Turn the clock to zero, honey
I'll sell the stock, we'll spend all the money
We're starting up a brand new day

Turn the clock to zero, Mac
I'm begging her to take me back
I'm thinking in a brand new way

Turn the clock to zero, boss
The river's wide, we'll swim across
Started up a brand new day

Turn the clock to zero buddy
Don't wanna be no fuddy duddy
Started up a brand new day

I'm the rhythm in your tune
I'm the sun and you're the moon
I'm a bat and you're the cave
You're the beach and I'm the wave
I’m the plow and you’re the land
You're the glove and I'm the hand
I'm the train and you're the station
I'm a flagpole to your nation - yeah

Stand up all you lovers in the world
Stand up and be counted every boy and every girl
Stand up all you lovers in the world
Starting up a brand new day

I'm the present to your future
You're the wound and I’m the suture
You're the magnet to my pole
I'm the devil in your soul
You're the pupil I'm the teacher
You're the church and I'm the preacher
You're the flower I'm the rain
You're the tunnel I'm the train

Stand up all you lovers in the world
Stand up and be counted every boy and every girl
Stand up all you lovers in the world
Starting up a brand new day

You're the crop to my rotation
You're the sum of my equation
I'm the answer to your question
If you follow my suggestion
We can turn this ship around
We'll go up instead of down
You're the pan and I'm the handle
You're the flame and I'm the candle

Stand up all you lovers in the world
Stand up and be counted every boy and every girl
Stand up all you lovers in the world
We're starting up a brand new day

注释:原为无色不越底线的幼圆英文体
 
Sting(斯汀)被当今乐坛冠以诗人歌手的美名相当程度上得益于他那独一无二的嗓音:沙哑、但不失细腻,始终如自由不羁的云,荡漾于缈缈的空中。
 
STING的嗓音很有感觉。感觉声音能牵动你的心。
 
STING的声音就像是来自灵魂的深处,唤起的是你对身体的思索。和飘渺没有关系。如果飘渺是一种心境,那STING代表的另一个心境:真实。
 
STING的歌声并不华丽,他靠的是音乐本身,以及自身对音乐的独特理解获胜的。Sting被人称为“摇滚诗人”,歌曲极具个性,词曲均富含摇滚的革命精神,正如其在《Englishman in New York》中唱的,“Be yourself, not matter what they say”,便是他的风格的典型诠释。
 
 
如果美丽还单纯,如果动听还诗境,当耳旁的乐律落幕,我又想起了若干对Sting的评价:“斯汀的作品总是有足够的力量去推动一个个死寂的心灵,他不经意地吟唱着一些反映现实的诗句,创作着一个斯汀的气氛。斯汀的环境构筑的世界,充满了艺术气质的感染力。”
 
Sting具有愤世嫉俗的呼喊,但不流于形式,也绝不会给你带来喧嚣杂乱的感觉。Sting的音乐,是含有社会性和人性的东西的,是带着深沉的思索和厚重的沉淀的。泛于形式的东西,决计不可能成为经典,而Sting的经久不衰,足以证明他并不是个浮于表面的人。
 
“冥想是创作的唯一方式,旋律和寓意是送给沉默的唯一礼物,音乐让我接触到理智以外神圣的东西。”这就是Sting之所以广受欢迎,经久不衰的根本原因,它诠释了Sting音乐当中最吸引人的部分,是思索,同时也是一种态度。
 
STING将无可救药的浪漫和深思像两个奇异的侧面,如莫比乌斯圆环一样巧妙地结合在一起。听他的歌,我们可以感到,游吟诗人还在为“灵魂浪漫”而冒险。即使将成为沙漠里的鱼,依旧会执着的找寻着记忆中海的蔚蓝;即使将成为折翅的鸟,依旧会坚强的思念着天空的辽阔臂弯……



https://wap.sciencenet.cn/blog-42659-572659.html

上一篇:《滋味生命》——反面教材正面解读
下一篇:《爱我所爱》-----吾意独怜才 by 张五常
收藏 IP: 173.32.51.*| 热度|

3 杨文祥 黄成 刘立

评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-3-29 02:08

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部