漫谈微调

 

黄安年文  黄安年的博客/2009年9月7日发布

 

在日常生活中遇到微调的情况是很正常的,不微调则是不正常的。

 

举例来说, 我们使用的电脑软件Microsoft Office Word、Internet Explorer等在运行过程中,是会不断地自动微调的,启动这种自动微调机制，有时并没有知会使用者,而是在电脑软件制造商维护健康正常运行的职责,细心人会感觉软件在不断改进的。当然，由于软件制造人改错了的,偶然也有,不过总的机率很小。至于对付随时随地袭击的病毒的反病毒软件更是家常便饭的事，为了保障电脑免收病毒侵袭，笔者使用的Norton Protection Center软件是每周进行一次系统更新的。这类微调对于电脑的使用和维护有利而无害。

 

在我们日常电脑中使用字库的汉字，也会发现初始的字库和后来用的不同,例如90年代初著名史学家张星烺的“烺”字,在汉字电脑字库中是没有的,于是只能用“浪”字取代，打出来后,用笔描成“烺”字,而现在“烺”字很容易打出来了,这样的微调是随时进行的,也许根本没有通知你,当然也不会公布出来征求大众意见，甚至网民的民意调查%多少来决定加不加上这个字。

 

在经济生活中即使国家统计公报的数字，也是需要微调的,我们看到美国一年一度的总统经济报告附录中列出了大量的经济统计数字,还列出了每个季度的调整数字,所以我们看到每年的数字不同。这样并非一成不变的微调更加接近于事实真相，我们是离实际较远的不变数字好呢，还是更加贴近真相的微调？在我们近些年来的经济统计公报也改变了过去一成不变的做法，开始了定期对于统计数字的调整，最有影响的一个例子是微调后的2007年我国GDP数字和微调后前的2007年GDP数字出入比较大,我们当然要使用更加贴近实际的微调后的2007年GDP数字。

 

人们经常用学会弹钢琴来说明工作方法协调的必要性。而钢琴的琴键和琴弦，由于气候变化和使用频率的影响,是需要调音的,这调音大多数场合是微调，其次数和气候变化和使用频率的影响是有关系的,微调是为了声音的和谐悦耳，如果不适时的微调，始终保持“不变”，那么气候变化和使用频率的影响，就难以作到和谐的。所以有人期望以不变应万变来保持稳定,恐怕是不现实的。

 

再说人和自然间的协调,为了准确预报天气,气候预报部门经常要根据变化了的天气来调整对于地区气象的预报，所谓一日三变，甚至一日多变的情况是免不了的。

 

在应对金融危机中,这种政策调整更是不可少的,如果国际经济形势和国内经济情况发生了变化,我们的应对策略不相应变化,自然会造成经济损失。

 

应对不断变化了的自然界的、社会生活界的、人与人之间的变化,需要相应作出必要的调整，在多数情况下,这种调整，往往表现为微调，而不是大幅度急剧变动。在实际生活中,大幅度变革虽然影响很大，但是并不经常,经常发生的往往是微调。大海航行靠舵手,在大海航行时，急转弯是危险的,而微调是经常的,通过不断微调，拨正航向，抵达彼岸。

 

我国的汉字有着数千年的悠久历史文化传统,随着时代的变迁和社会生活发展的需求,也经常发生调整，在加速现代化、国际化、数字化、信息化的过程中,提出了对于字库、字形进行进一步规范完善和适当微调的要求，但是这种微调往往和不同居民群体的传统习俗和使用发生不能完全适应的情况。为了缩短磨合期，主管部门需要尊重专家按照语言科学规律和方法的指导意见,充分了解广大民众使用语言文字的习惯和诉求,恰如其分地引导并顺利地稳步地推行不断微调的机制，使得我们的字库、字形更加适应现代社会发展的需求、更加有利于民众的使用和交流,作为第一步,首先要更加有利于汉字电脑走向世界的使用和普及。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-415-254022.html

上一篇：美国9.7%的失业率说明了什么?
下一篇：深切悼念博友杨汝清先生