博文

北汉江畔春川行

已有 4099 次阅读 2009-4-27 08:27 |个人分类:世界各国见闻(09-11)|系统分类:图片百科| 北汉江畔, 春川

北汉江畔春川行

黄安年文黄安年的博客/2009年4月27日发布

我们在韩国游前没有准备地图,到了韩国发现旅游点极少供应地图,导游一路又热衷于自言自语,沿途很少介绍所经线路情况,韩国文字又难猜,往往旅游车开出好远还不知道车在何方。

旅游,旅游,边旅，边游,旅游车行进中的观察也是旅游的重要部分。4月17日的春川行是韩国游七日中旅途最长的一次,早8点从安山住地出发,整整三个小时的路程才到了春川明洞，沿途我们沿着北汉江行进，根据介绍,“北汉江是汉江的两条主要支流之一，起源于江原道北部的金刚山，所以在北朝鲜的部份又名金刚川。北汉江从江原道北部出发，越过南北朝鲜非军事区之后，进入江原道南部的华城郡，再流经春川市、京畿道的加平郡，并在阳平郡阳西面的统一展望台附近与南汉江合流，再流进首尔。在韩国的这一段北汉江，又名临津江。

北汉江的流域面积有11,343 km，当中有一半以上的流域(7,788 km)位于韩国。” （http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%BC%A2%E6%B1%9F）我们的旅游车自然不会开往南北朝鲜非军事区，而是经由首尔转向春川，我的座位在右侧,行进中随手拍下北汉江畔的一些景色，倒也部分反映沿线的风光一瞥。

即时拍摄的照片共17幅。

附网上介绍文章：

汉江位于朝鲜半岛中部，全长514公里，大致可以分成南北两部份：

* 北汉江又名临津江，是汉江的北支上流，源自北朝鲜境内的金刚山；

* 南汉江源自大德山；

两江分别流经南北朝鲜的江原道，然后于统一展望台附近合流，然后转入京畿道。它把韩国首都首尔南北一分为二，然后再流入西海的江华湾出海。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E6%B1%9F_(%E9%9F%93%E5%9C%8B)

************************************

韓民族的母親河漢江流載著五千年來韓民族的喜怒哀樂及悲歡離合，自古漢江流域就孕育著生生不息的各種生靈，不僅為韓民族帶來了無窮的希望和傳奇，也是無數動植物的樂園。有580種植物與54種水生昆蟲在這裡生活，每年冬天還有35種候鳥會來到漢江安家落戶，其中包括綠頭鴨、斑嘴鴨、白尾雕、鴛鴦、天鵝及紅隼等珍貴稀有鳥類。

漢江全長共有497.5公里，僅次於鴨綠江、圖們江及洛東江，是韓半島的第四大江。漢江由南漢江及北漢江匯流而成，其中南漢江長394.25公里，發源於江原道三陟市大德山，北漢江長325.5公里，發源於金剛山。整個漢江流域約26,219平方公里，約占韓國總面積的27％。

漢江流域自史前時期就是韓民族神聖的家園。這裡遺留著許多歷史的痕跡，例如六七十萬年前舊石器時代的南漢江丹陽舊石器遺跡，以及岩寺洞新石器時代遺跡等等。三國時代，由於位於韓半島中部漢江具有得天獨厚的地理優勢，一度成為古代三國相互爭奪的重要地帶。三國中最早領有漢江流域的國家是百濟，隨後是新羅，新羅並開闢了與中國的交通路線，並因此快速發展，奠定了統一三國的基礎。十四紀末，隨著朝鮮王朝定都漢陽(今首爾)，漢江的影響力更是與日俱增。漢江長達1300里，猶如一條銀色的光帶守護著首都的安寧。日夜不息緩緩流入大海的江水、穿梭於漢江的船隻及往來於漢江的人群，也讓整個韓半島充滿生氣與活力。

早在韓四郡與三國時代初期，漢江與臨津江就猶如腰帶般纏繞在韓半島中部，並因此得名“帶水”。高麗時代廣開土大王陵碑中稱漢江為“阿利水”，百濟稱之為“鬱理河”，新羅則稱漢江上游為“泥河”，下游為“王逢河”。根據《三國史記》新羅篇地理志記載，當時人們稱漢江為“漢山河”或“北瀆”。這裡的漢山是指漢山州(現韓國京畿道廣州)。又因流入海洋的大江在古代被稱為“瀆”，所以“北瀆”就是指新羅北部流入海洋的大江。

漢江悠長壯闊，高麗人曾稱之為“洌水”。又因漢江含沙較多，人們也稱其為“沙平渡”或“沙裡津”。隨著百濟與中國東晉交流日益密切，中國文化也逐漸傳入韓半島，當時人們遂將漢江改稱為“漢水”。時光隨漢江浪水一同慢慢流逝，漢江在各時代不同的名稱也隨著江水一去不返，最後流傳下來的是“漢水”或“漢江”。

漢江一詞源於韓語的“hangaram ”,其中 “han” 意為“大、寬、長”之意， “garam”在古語中意為“又大又寬的江”。朝鮮時代也曾經稱漢江為“京江”，外國文獻則稱之為“首爾江(Seoul River)”。

参考资料

http://tchinese.visitseoul.net/visit2008cb/article.do?method=view&art_id=502131

2008-10-04 00:54:21

http://ks.cn.yahoo.com/question/1308100302752.html

**************************888