||
就这样挂在小溪上方的树叶上,几天后树蛙卵终于变成了蝌蚪。鳞茎卵黄囊为其提供营养。受精卵一天天长大,卵胶膜破裂——可能是蝌蚪体内发生了某种化学变化——于是,一只接着一只,它们滑入下方的水中,开始自己的生命周期。
Within days of being deposited on a leaf overhanging a stream, tree frog eggs grow into recognizable tadpoles. Bulbous yolk sacs provide nourishment. As the wrigglers develop, the gelatinous outer membrane decomposes, perhaps triggered by a chemical change in the tadpoles. One by one, they slide off to a life of their own in the water.
(Photo shot on assignment for "Nature's Living, Jumping Jewels," July 1973, National Geographic magazine)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-4 05:48
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社