创办国际英文刊的探索

近年来，随着国内农业工程科技与学科的蓬勃发展，国际学术交流日益频繁，本刊作者发表英文论文的需求和积极性与日俱增。创办一本英文期刊，对满足国内作者发表论文的需求，把国内的优秀科研成果介绍到国外去，同时吸引国外的优秀稿件，以促进国内外学术交流与合作等均具有重要意义。国内许多机构都在积极行动通过各种形式创办英文刊，我们应尽快抓住机遇，占领阵地。中国农业工程学会（CSAE）已出版了3期英文辑，已积累许多有关英文刊编辑出版的宝贵经验。但由于在国内申请创办新刊物手续审批很难，短时间内恐难以申请到出版刊号（ISSN）。海外华人农业与食品生物工程师协会（AOC）有出版学术期刊的愿望，且在美国申请刊号相对容易。AOC与CSAE有多方面的合作，其中，合作出版期刊是重要内容之一。双方已经过多次商谈，达成了许多共识，正准备携手创办一本国际英文刊。目前已经确定了刊名，注册网络版和印刷版刊号，注册了国际域名，选定了主编，确定了报道范围和栏目等，开始征稿。前期希望依靠社会资金支持，通过发表高质量的论文，发挥网络传播优势与积极主动推介，争取在3-5年内被国际权威检索系统（EI/SCI/CA/SA）收录，实现可持续发展。希望广大农业与生物工程专家关注与支持。

英文刊网站http://www.ijabe.org/已经开通，欢迎访问注册为用户。