科学网

 找回密码
  注册
科技写作(107):使用清晰的代词
热度 7 任胜利 2013-3-23 16:48
指代不明是科技写作中最常见的问题之一。如果代词所指代的名词不明晰,会给读者的理解造成障碍。作者自己当然知道代词指代什么,可读者就没这么幸运了。因此,要确保代词清楚地指代句中的某个名词,如果存在指代多个名词的可能,应该在代词后重复相应的名词。 &nb ...
个人分类: 科技写作|7648 次阅读|14 个评论 热度 7
科技写作(104):句子要简短
热度 6 任胜利 2013-2-3 21:00
简短的句子更能强调句子的含义 , 句子越长读者越难判断句中哪部分最重要。因此,单个从句的句子比含有多重从句的句子更有分量。在段落或章节的开头部分使用短句,这样可以突出主题的重要性,也可以确保一下就抓住读者的眼球,让他们专注于主题。 ...
个人分类: 科技写作|10144 次阅读|12 个评论 热度 6
科技写作(103):时态的使用要妥当
热度 12 任胜利 2013-1-27 10:55
科技论文中常用的两种时态是现在时和过去时。一般而言, 在表述观察结果、已完成的行为及特定结论时应使用过去时 。例如,描述实验结果时要使用过去时,因为实验已经结束,而你的结果尚未成为公认的 “ 事实 ” 。因此,那些主要涉及你自身工作的内容,如 ...
个人分类: 科技写作|33471 次阅读|26 个评论 热度 12
科技写作(102):使用主动语态
热度 9 任胜利 2013-1-18 22:05
过多运用被动语态会使文章变得乏味且笨拙,如: No change in activity was observed . 如果改用主动语态句子会生动、有趣得多: We observed no change in activity. 但是也不能完全拒绝被 ...
个人分类: 科技写作|9020 次阅读|17 个评论 热度 9
科技写作(101):采用第一人称
热度 4 任胜利 2013-1-12 19:59
在科技论文中曾经流行避免使用 “I” 或 “we” ,因为这样表述显得主观,而科学应该是客观的。然而,科学并非完全客观,可适当使用第一人称 (“I” or “we”) 进行科技写作,如果期刊禁止这种用法,或者句子的焦点为研究对象或其他主题时,请不要使用。 D 例 ...
个人分类: 科技写作|10837 次阅读|5 个评论 热度 4
讲座:如何提高文章被发表的机会
热度 17 任胜利 2012-12-9 11:02
讲座提纲: 1写作前的准备 2 论文的结构安排与撰写 3 投稿及与编辑的联系 文档: 121120-汤森路透.pdf 音频: https://thomsonreuters.webex.com.cn/ec0605ld/e ...
个人分类: 科技写作|11264 次阅读|34 个评论 热度 17
科技写作漫谈(99):句子的主题要简洁清楚
热度 3 任胜利 2012-11-16 07:55
一般而言,读者希望尽快读到主句中的主语或主题。如果主语显而易见,句子理解起来会更容易。而当一个句子展开后迟迟不见主语或主题,读者就很难明白这句话到底要说什么。因此,要避免使用长的介绍性词语和长主语。 例 1 : Due to the nonlinear and hence complex nature of ...
个人分类: 科技写作|7491 次阅读|7 个评论 热度 3
科技写作漫谈(98):传递信息要先旧后新
热度 3 任胜利 2012-11-12 07:24
如果信息位置的安排符合读者预期,则读者理解起来更容易、更准确。读者希望在句首(或段首)看到熟悉的信息,这些信息可以起到承上的作用,希望在句尾(或段尾)看到新的信息,在此处新信息得以强化。因此,如果通过合理安置词语来连接信息,文章就会更加流畅。如果作者不理解结构的重要性, ...
个人分类: 科技写作|7838 次阅读|10 个评论 热度 3
科技写作漫谈(97):如何强调重要的信息
热度 6 任胜利 2012-11-7 00:04
练习: 下面的 4 个句子中,评审人所使用的单词近乎一样,但句子结构的不同。哪种表达最能让人认为论文被接受了? A: Overall, although this manuscript is of interest for structural biologists, a more detailed analysis of ABC should be provided. ...
个人分类: 科技写作|9667 次阅读|15 个评论 热度 6
科技写作漫谈(96):遣词造句要引导读者的预期
热度 5 任胜利 2012-10-27 23:07
单词在句子中的位置十分重要,是读者理解句子所需的绝大部分线索。读者对每个句子的结构有自己的预想,如果事实与预想不符,他们就不得不将精力转向探索文章结构而非内容,如此便会增加错误理解或无法理解的可能性。更糟糕的是,一旦读者无法弄清句子结构 ...
个人分类: 科技写作|9637 次阅读|10 个评论 热度 5

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-19 12:09

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部