多余的词和短语是对其他的词和短语的过度修饰。科技论文中很多句子显得复杂是因为冗长 , 作者应该尽可能简洁、明晰。 例： High pH values have been observed to occur in areas that have been determined to have few pine trees. ...
例 1 原句： Fractions of 0.8ml were collected, reduced to dryness , and dissolved in 3.75% methanol (v/v) prior to being sequenced. 修改： Fractions of 0.8ml were collected, dried , and dissolved in 3.75% methanol (v/v) prior to being ...
科技写作漫谈(95)：行话、缩略语、专业术语
博文
视频
基金
相册
收藏
积分
会议