科学网

 找回密码
  注册
《水经注》书名的英文译法一瞥
热度 2 陈昌春 2021-12-26 19:40
                   《水经注》书名的英文译法一瞥                          陈昌春   关于《水经》,存在不少英文译法,比如“ Waterways Classic 、 Book of waterways ”。本文重在探讨“水经注”的英译。根据搜索,大致可见如下的一些译法: Annot ...
个人分类: 水利水资源|5608 次阅读|5 个评论 热度 2
李四光先生1913年赴英学采矿专业,很可能受留日好友、1910年德国冶金专业毕业的马君武先生影响
陈昌春 2021-12-24 22:28
   李四光先生1913年赴英学采矿专业,很可能受留日好友、1910年德国冶金专业毕业的马君武先生影响           ——他们两人的专业选择,或许都受到提倡实业救国的孙中山先生直接影响                         陈昌春   一般文献认为,李四光先生1913年赴英学“采矿专业”,完 ...
个人分类: 人物沧桑|3040 次阅读|1 个评论
“中国第一位德国博士“马君武先生获得“博士”的专业内容与年份说法混乱
热度 1 陈昌春 2021-12-24 11:33
           “中国第一位德国博士“马君武先生获得“博士”的专业内容与年份说法混乱           ——可能仅《辛亥革命百年纪念文库 马君武集》(2011)等个别文献正确           ——马君武先生大体应在1910年成为“工学士”,1915年成为“工学博士”                ...
个人分类: 人物沧桑|4894 次阅读|2 个评论 热度 1
侯德封先生之《宜昌峡的地质》、《宜昌三峡的地质》、《宜昌三峡的地质报告》是否存在,准确名称是什么?
陈昌春 2021-12-23 14:42
侯德封先生之《宜昌峡的地质》、《宜昌三峡的地质》、《宜昌三峡的地质报告》是否存在,准确名称是什么?                        陈昌春              ——侯德封先生著有《宜昌峡区地质几个小问题》           ——侯德封先生等著有《扬子江三峡水力发电工程地质问 ...
个人分类: 社会观察|2603 次阅读|1 个评论
“历史不能假设”的词语出处是什么?
陈昌春 2021-12-20 21:34
“历史不能假设”的词语出处是什么? &nb ...
个人分类: 语言文化杂谈|5636 次阅读|没有评论
“水利救国”一词的提出者、《水利救国论》作者、著名水利专家汪胡桢先生事迹介绍
热度 1 陈昌春 2021-12-20 14:43
“水利救国”一词的提出者、《水利救国论》作者、著名水利专家汪胡桢先生事迹介绍 & ...
个人分类: 水利水资源|4351 次阅读|4 个评论 热度 1
江河里的水,是从天上掉下来的吗?——兼论黄万里先生博士论文“降雨径流关系分析”
热度 2 陈昌春 2021-12-18 19:23
                   江河里的水,是从天上掉下来的吗?                  ——“降雨——径流”关系的探讨,一直在路上 &nbs ...
个人分类: 水文科学|4654 次阅读|6 个评论 热度 2
日文中“水文”一词词源的探讨——兼论日本近代水文学史
陈昌春 2021-12-12 12:33
             日文中“水文”一词词源的探讨——兼论日本近代水文学史               ——日文1915年出现仅“水文年”孤例上的“水文”               ——中文1927年已出现“水文学”,大体比日本早               ——日文中,1933年前似不使用一般 ...
个人分类: 水文科学|2500 次阅读|1 个评论
爱因斯坦真的流露过“我年轻时的最大梦想是成为一名地理学家”吗?
陈昌春 2021-12-7 11:43
         爱因斯坦真的流露过“我年轻时的最大梦想是成为一名地理学家”吗?         ——广为流传于欧美、南美与澳州、非洲等的该故事很可能是虚构         ——爱因斯坦发表过地理类文章《河流蜿蜒的原因和所谓的比尔定律》                           陈昌春 ...
个人分类: 历史探原|5209 次阅读|没有评论
1919年巴黎和会时期,小梁启超14岁的丁文江“将梁启超视作‘小孩子’一般爱护”系误解
热度 1 陈昌春 2021-12-6 11:45
        ——巴黎和会时期,小梁启超14岁的丁文江“将梁启超视作‘小孩子’一般爱护”?        ——丁文江陪同梁启超赴巴黎和会,是“1918年底”,部分文献误作1917年         ——1915年1月,梁启超发出第一次脱离政治的宣言《吾今后所以报国者》        ——有称,梁启超由政治家到学 ...
个人分类: 人物沧桑|2751 次阅读|2 个评论 热度 1

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-7-27 13:24

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部