科学网

 找回密码
  注册
李仪祉先生1932年发表于德国的德文《中国水利史》全文近日被发现
热度 2 陈昌春 2020-12-21 22:25
李仪祉先生1932年发表于德国的德文论文《中国水利史》全文近日被发现。这是我无意间从河海工程专门学校早期刊物看到此文的的简单介绍,在网络爬梳后找到一个收录该文的德国收费数据库的下载链接,并在“中国科技史家的使命与实践”微信群的人士协助下,从拥有这个数据库的北大获取了这个论文 ...
个人分类: 水利水资源|3683 次阅读|5 个评论 热度 2
“水库”一词是如何进入中文世界的?
热度 1 陈昌春 2020-12-16 15:23
汪胡桢先生在1988年8月18日的书面文章《回忆我从事水利事业的一生》(见《一代水工汪胡桢》一书)中生动地讲述了因李仪祉先生翻译reservoir之需、汪胡桢一夜之间灵感一现想到“水库”一词的故事,并赋诗一首:“一天,李(仪祉)先生在模型旁边对大家说:‘这片水体,外语叫Reservoir,意思是 ...
个人分类: 水利水资源|3483 次阅读|3 个评论 热度 1
《河南省水文志》及《河南水利史料》(第四辑)中顺直水利委员会“水利均有赖于悠久之水文记录”或系误传
陈昌春 2020-8-1 12:20
  我认为,《河南省水文志》及《河南水利史料》(第四辑)中顺直水利委员会“水利‘均有赖于悠久之水文记录,一切乃有依据‘”的说法或系误传,事先上可能并不存在。   因为《河南水文志》将其放在1919年大事记中,而这种话是不可能出自当时的顺直水利委员会的。就字面而言,“水文”一词最早可能出现在1927年1月份的《 ...
个人分类: 水利水资源|2273 次阅读|没有评论
《土木工程教育的过去现在与未来》一文之“徐世大《中国水利学史》”似不存在
陈昌春 2020-8-1 08:31
  网上见到刊登于台湾大学土木工程学系人士主办的《台大土木系杜風電子報》官网等、曾任台大校长的著名土木专家虞兆中的文章《土木工程教育的过去现在与未来》( http://www.ntuce-newsletter.tw/edm/vol.14/CCYU-1.html# , http://www.doc88.com/p-4405166929233.html ),里面提及:“徐世大生先在所著「中國水利 ...
个人分类: 水利水资源|2348 次阅读|没有评论
中、日水文水利类期刊的源头漫谈
陈昌春 2020-7-27 15:45
  关于中国早期的水利期刊,有《中国水利学术期刊百年之路》等文献进行了专门的研究。   关于日本关于早期水利期刊的情况,似乎中文中不怎么见到介绍。据我的搜索情况,日本1915年创刊的《土木学会志》或是最早期的水利刊物之一。
个人分类: 水利水资源|1905 次阅读|没有评论
研究中国水利的最早英文期刊文章与美国最早的水文学著作
陈昌春 2020-7-27 15:42
  我不太清楚研究中国水利的最早英文期刊论文,是否已有现成的研究结论。   我根据阅读印象,感觉1936年曾任美国土木工程协会会长的Daniel W. Mead于1915年发表的文章《 Four thousand years of practical engineering in China》(Wisconsin Engineer,1915,19(4): 153-181)可能是最早的。   《先锋型教育家, ...
个人分类: 水利水资源|2098 次阅读|没有评论
李仪祉先生1938年《水功学》初版与1970年文海出版社的影印本
陈昌春 2020-6-2 12:42
  《水功学》是1938年李仪祉先生去世后由他的弟子们根据抄本与油印本整理与补充后首次以正式书籍面世。不过,该版版权页无出版单位,由西安和记印刷馆印刷,商务印书馆经售。和记印刷馆可视作出版机构。    根据孙绍宗所作序言,1938年版《水功学》,主要由王伊曾负责整理,刘钟瑞、胡步川参加商讨,孙绍宗参加校阅 ...
个人分类: 水利水资源|3796 次阅读|没有评论
水利专家施嘉炀先生的水文学工作及与德国水利名家恩格司的交往考证
热度 1 陈昌春 2020-5-25 18:14
  水利专家施嘉炀先生在清华大学任教期间,培养了著名水文学家刘光文、谢家泽等。施嘉炀先生尽管不以水文为主业,但担任过水文课程的教学、并编写过水文方面的教材。   据刘光文先生在《谢家泽文集》的“怀念家泽兄”里说:1930年后,他与比他低一届的谢家泽同时都选读了施嘉炀老师在国内首创开课的水文学讲坛,当时 ...
个人分类: 水利水资源|4352 次阅读|3 个评论 热度 1
水利专家李仪祉先生生前并未公开出版过《水功学》——历史钩沉
热度 1 陈昌春 2020-5-22 10:40
  河海大学的前身河海工程专门学校时期,出版过水利类等书籍。然而,一些书籍出版方面的文献记载可能存在差错。比如许心武先生出版《水文学》、李仪祉先生出版《水功学》等。据查证,许心武先生撰写与出版《水文学》教材的事情可能属于误传,实际并无此事。李仪祉先生正式出版《水功学》,也是他身后之事。   据1938 ...
个人分类: 水利水资源|3091 次阅读|2 个评论 热度 1
英文名著《水力学史》(1963)介绍及翻译
热度 1 陈昌春 2020-4-28 20:44
  罗斯、英思合著的《水力学史》(1963)是一本经典名著,这本书,是水力学家罗斯与水文学家英思联手完成的佳构,也是比斯瓦斯先生英文著作《水文学史》的模仿对象。英文《水文学史》数年前已由刘国纬先生翻译成中文出版。   就中文而言,尽管年代有点久远,但现在尚没有《水力学史》为名的著作或类似著作,因此,将 ...
个人分类: 水利水资源|4147 次阅读|3 个评论 热度 1

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-7-27 12:52

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部