博雅达观分享 http://blog.sciencenet.cn/u/hillside 思接地质年代,眼扫地球内外 …… 跋涉于水文水资源、地理科学、土地利用与规划、科学思辨、中外哲学

博文

天文学博士、奥地利人魏格纳并非生病时观看寻常地图发现大西洋两岸吻合

已有 3104 次阅读 2022-1-15 17:43 |个人分类:地理科学|系统分类:观点评述

                            天文学博士、奥地利人魏格纳并非生病时观看寻常地图发现大西洋两岸吻合 

                               ——可能没有依据表明1910年魏格纳生病住院,他的身体彼时好得很呢!

                                ——《大陆和海洋的形成》介绍,魏的大学同学1903年就听魏讲吻合了

                               ——有英文论文称,魏格纳与收到圣诞节地图礼物的同事在办公室着迷

                               ——魏格纳与同事着迷之图似非普通地图,而是含海深标记之特制地图

                                ——魏格纳观察之图并非单幅地图(Map),而是地图册或地球仪(atlas)

                               ——魏格纳悉心观察的是不是有海深注记、并有凹凸地形的立体地球仪?

                               ——魏格纳夫妇并不是一般认为的德国人,而是已经归化为奥地利公民

                                                                             陈昌春       

       大陆漂移学说的提出者魏格纳先生是一位天文学博士、气象学专家,后又成为研究地壳变动的地球物理学家。在家庭关系方面,他的哥哥是气象学者,他的一位(伯或叔)祖父是德国大博物学家洪堡的朋友,他的岳父是大气候学家柯本。据介绍,1914年,第一次世界大战爆发,魏格纳随即被征召入伍,前往比利时前线投入了激烈的战斗,战斗中他两度负伤,随后被分配到气象服务队。在战火纷飞当中,他不但完成并发行了第一版的《大陆与海洋的形成》,而且还在继续收集更多的证据来证明他的理论。一战结束后,魏格纳先在德国海军天文台任职,后被任命为汉堡大学高级讲师。1924年,担任奥地利卡尔·弗朗岑斯大学气象学和地球物理学教授。

        《Alfred Wegener——Creator of the Continental Drift Theory》(2009)一书介绍,魏格纳1901年本科毕业,1904年11月获得了博士学位。商务印书馆《大陆和海洋的形成》(1986)介绍的德语版《重印序言》中提到,魏格纳的大学同学许温宁格1903年就听魏格纳提到他注意大西洋海岸两侧的吻合了。该《重印序言》称魏格纳1905年获得天文学博士学位。

        中国数字科技馆网站的《魏格纳和“大陆漂移”传奇(上)》(https://www.cdstm.cn/gallery/media/mkjx/bkzs/201808/t20180814_845784.html)称,(关于大陆漂移说,)一个广为流传的版本是这样描述的:“1910年,病床上的魏格纳在观察世界地图时偶然发现,南大西洋两岸具有对应的轮廓,巴西海岸与非洲海岸彼此间的每一处突出部分几乎都对应着对方的凹陷处,就好像南美洲与非洲原本是相互接合的整体,后来被撕开成为两块大陆一般。大陆漂移假说的神秘面纱由此被揭开。”

        网搜时很容易看到有这样的文字:“1910年德国的地球物理学家阿尔弗雷德·魏格纳在偶然翻阅世界地图时,发现一个奇特现象:大西洋的两岸——欧洲和非洲的西海岸遥对北南美洲的东海岸,轮廓非常相似,这边大陆的凸出部分正好能和另一边大陆的凹进部分凑合起来;如果从地图上把这两块大陆剪下来,再拼在一起,就能拼凑成一个大致上吻合的整体。把南美洲跟非洲的轮廓比较一下,更可以清楚地看出这一点:远远深入大西洋南部的巴西的凸出部分,正好可以嵌入非洲西海岸几内亚湾的凹进部分。”

       动漫科普网站的《病床上的意外发现——大陆漂移假说》(http://www.dakepu.org/popular_science/0_6ec52dd106fe4c0aa00ab3d74ab91a14.html)称:“1910年的一天,德国科学家阿尔弗雷德•魏格纳因牙痛而在医院住院养病,他躺在病床上,无意间把目光移到了墙上的世界地图上。突然,他眼前一亮,意外地发现:大西洋两岸的轮廓竟是如此的相互对应,巴西东端的突出部分与非洲的几内亚湾就像从一张纸上剪开来一样,十分吻合。再仔细看下去,巴西海岸的每一个突出部分,都可以在非洲西岸找到相应的海湾……魏格纳就像哥伦布发现新大陆似的,他的脑海里就像翻腾的波涛再也无法平静下来:非洲大陆和南美洲大陆,以前会不会是连在一起的呢?也就是说,它们之间原来并没有大西洋,只是后来因为受到某种力的作用才破裂分离,大陆会不会是移动的呢?想到这,他兴奋得竟然忘记了自己的病痛,马上办理出院手续回家,决心把这个问题搞清楚。”

        《海陆的起源》(学生版)(https://product.suning.com/0071397500/12283564169.html)介绍:“魏格纳首先从地图上大西洋两边南美洲和非洲之间海岸线的相似性中产生了‘大陆漂移’的灵感,或者 用他的话来说是‘大陆错位’。魏格并不是 个注意到大西洋两边海岸线的相似性,并产生‘大陆错位’想法的人。早在16 世纪末,一位荷兰的学者就注意到了这个现象,并想象可能是地震或大洪水冲开了大西洋两边的大陆。19世纪中叶,一位意大利学者也提出了类似的观点,认为是大洪水冲开了大西洋两边的大陆。”

       据介绍,北京大学出版社出版的《海陆的起源》,主体部分是魏格纳的《海陆的起源》,为了方便读者,还编入《海陆的起源》导读和附录等。刚开始阅读,就发现了一个问题,使我大吃一惊。关于初始研究动机,魏格纳在第1章写道:“大陆漂移的想法是著者于1910年最初得到的。有一次,我在阅读世界地图时,曾被大西洋两岸的相似性所吸引,但当时我也即随手丢开,并不认为具有什么重大意义。

      英文书籍《Alfred Wegener——Creator of the Continental Drift Theory》(2009)介绍,1910年圣诞节,魏格纳观察可能是朋友作为圣诞礼物收到的一幅世界地图时发现,非洲与南美的边缘似乎能够吻合。他在写给妻子Else的信中提到:“非洲与南美的边缘如此吻合,是否曾经连在一起?”

     《The Tooth of Time:Alfred Wegener》(2012)一文指出:“魏格纳的办公室同事收到了一份世界地图集,其中包含 1910 年圣诞节的最新测深地图(Greene 1984)。他们注意到(给妻子Else Köppen 的信)南美洲东海岸似乎与非洲西海岸相吻合,‘就好像它们曾经合并过一样‘(Schwarzbach 1986)。魏格纳继续说,如果各个大陆坡的顶部相匹配,而不是现在的海岸线,那么拟合效果会更好。 ‘这是我必须追求的一个想法‘“。该文系引用《Alfred Wegener》(Greene, M.T., 1984,Social Research, v. 51, p. 739-761 )一文的说法,是魏格纳与收到圣诞节地图礼物的同事在办公室花了几个小时琢磨:“In 1910 Wegener's office mate received an atlas of the world for Christmas. He and Wegener spent hours poring over it, and Wegener wrote to his wife-to-be that he had been struck by the congruence of the Atlantic coasts of South America and Africa - as if they had once been contiguous”。

       中文《海洋中无处不在的科学》(2012)一书介绍:“大陆漂移说早在1620年,英国人培根就已经发现,在地球仪上,南美洲东岸同非洲西岸可以很完美地衔接在一起。到了1912年,德国科学家魏格纳根据大洋岸弯曲形状的某些相似性,提出了大陆漂移的假说。数十年后,大量的研究表明,大陆的确是漂移的。人们根据地质、古地磁、古气候及古生物地理等方面的研究,重塑了古代时期大陆与大洋的分布。”

       魏格纳同事收到的地图圣诞礼物会不会是含有海洋深度注记、并有海洋凹凸地形的立体地球仪,而不是平面的地图呢?只有不寻常的地图或地球仪,才会使魏格纳与同事沉浸在欣赏、观摩与思考之中达几个小时。

      中文文献中对魏格纳的介绍,有称德国人,有标奥地利人。《Alfred Wegener——Creator of the Continental Drift Theory》(2009)一书中介绍:“Austria proved more understanding than Germany. In 1924, the University of Graz offered Wegener a professorship in meteorology and geophysics that it had created just for him. He accepted, and his family and the Köppens moved to Graz. They soon became Austrian citizens. ”从这段英文看,“Austrian citizens”是法律意义上的奥地利公民还是简单居住意义上的“奥地利居民”呢?著名地质学家斯行健先生在长文《大陆漂移说与海陆变迁各说比较》说魏格纳是奥国人。

       张保祥先生提供了《Alfred Wegener——Science, Exploration, and the Theory of Continental Drift》一书中的消息:“Although it is rarely mentioned today, as a condition of accepting his professor-ship in Graz, Wegener had become an Austrian citizen in mid-1924, along with Else and the girls. Walking around Innsbruck with his colleagues, he was reminded again and again why he liked Austria and the "Austrian character". 看来魏格纳先生部分迫于无奈,想做教授就得全家放弃德国国籍。”英语世界第一次正式介绍魏格纳著作的书评中,称其为奥地利格拉茨大学的教授,即使提到1910年的灵感。根据约翰.霍普金斯大学出版社官网(https://jhupbooks.press.jhu.edu/title/alfred-wegener)介绍,《Alfred Wegener——Science, Exploration, and the Theory of Continental Drift》的作者,写作态度非常严谨,几乎跑遍了魏格纳生活与工作过的地方。出版社将该传记称作“里程碑式的传记”。

       综合上述信息,魏格纳尽管出生于德国,但后来变成了奥地利国籍。

附1:https://www.sohu.com/a/244507190_182423

                                                                           重识魏格纳

                                                                            黄昌顺 

                                                                        2018-08-01  

       前些时候在一家图书馆意外看到北京大学出版社出版的科学名典丛书,眼睛一亮,其中有哥白尼著《天体运行论》、伽利略著《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》、牛顿著《自然哲学之数学原理》、爱因斯坦著《狭义与广义相对论浅说》、达尔文著《物种起源》、魏格纳著《海陆的起源》、摩尔根著《基因论》等等。说老实话,对这些大科学家的名著,我一部也没看过。我也明白,照退休后的我现在的年龄,似乎不适合再啃这些科学专著,但这些大科学家的名字给了我挡不住的诱惑,于是我借了本和自己所从事工作比较接近的《海陆的起源》。读科学专著的确没有看休闲书省力,好在我有的是时间,自己多少还有一点基础,于是每天读一点,第二天再重复读,越读越有味道。

       魏格纳的名字,在近些年由于进入了科普读物和中小学教科书,已经不算陌生了。都知道他是科学家,还知道他躺在病床上看世界地图时得到了灵感,于是提出了大陆漂移说。仅此而已。我过去虽然了解多一点,但也有限。

       北京大学出版社出版的《海陆的起源》,主体部分是魏格纳的《海陆的起源》,为了方便读者,还编入《海陆的起源》导读和附录等。刚开始阅读,就发现了一个问题,使我大吃一惊。关于初始研究动机,魏格纳在第1章写道:“大陆漂移的想法是著者于1910年最初得到的。有一次,我在阅读世界地图时,曾被大西洋两岸的相似性所吸引,但当时我也即随手丢开,并不认为具有什么重大意义。1911年秋,在一个偶然机会里我从一个论文集中看到了这样的话:根据古生物的证据,巴西与非洲间曾经有过相连接的现象。这是我以前不知道的。这段文字记载促使我对这个问题在大地测量学与古生物学范围内为着这个目标从事仓促的研究,并得出了重要的肯定的论证,由此我就深信我的想法是基本正确的。”哦,原来是这样的,魏格纳看地图发现问题并产生想法,是有这回事,但对于启动这项研究并没有起决定作用。这一个关键点我原先从没有听到过。既然魏格纳写得明明白白,为什么那么多书籍和文章的作者却视而不见,只是渲染魏格纳看地图时的偶然发现呢?

        继续阅读《海陆的起源》一书,又有了新的发现。这一本书的导读部分里写到,魏格纳并不是第一个注意到大西洋两边海岸线相似性的人,早在16世纪末,一位荷兰的学者就注意到了这个现象。这比魏格纳的发现早了三百年多年!还有,魏格纳也不是第一个认为地球上大陆在水平移动的人,他在书里写道:“我发现有好几个先辈学者的见解是和我一致的。”但是,我们只知道魏格纳,只有魏格纳成为大陆漂移学说的创始人,是公认的20世纪最为著名的科学家之一。这是什么原因呢?

附2:https://www.bilibili.com/read/cv6717718/

                                                               魏格纳与“大陆漂移”学说

                                                                         2020-07-10 

                                                                          江南拱桥夜

      1620年,英国哲学家、政治家弗兰西斯·培根在观看地图时,突然注意到了南美洲东岸与非洲西岸在轮廓上的惊人对应关系,犹如先前就是一体一般。他提出了西半球曾经与欧洲和非洲连接的可能性。因为,培根不是地理方面的专家,他不知道关于大陆板块的知识,也不知道该如何去论证。所以,也就没有试图去寻找证据,来证实两岸曾经是相连的,这个发现因缺少证据并没有获得大家的认可。

        1668年法国R.P.F.普拉赛认为在大洪水以前﹐美洲与地球的其他部分不是分开的。19世纪至20世纪初,和培根一样,已经有数位学者注意到了大西洋两岸在地貌上的对应关系,还有人表述过大陆发生过水平移动以及大陆分离的设想。

        如18世纪布封根据大西洋两岸生物的亲缘关系,认为两岸的大陆原来是拼合在一起的;19世纪佩利格里尼、考斯渥则、南森、贝汉诺夫、洪堡和修斯都提出过大陆漂移、地壳大规模水平运动的想法。直到19世纪末﹐奥地利地质学家修斯(Eduard Suess,1831~1914)注意到南半球各大陆上的岩层非常一致,因而将它们拟合成一个单一大陆,称之为“冈瓦纳古陆”。

        毫无疑问,能够证明这个假设的人必然会被授予很高的荣誉。最终,历史将这一荣誉授予了一位德国人。1910年,德国气象学家和地球物理学家魏格纳住院期间在凝视一幅世界地图时无意间发现,大西洋西岸、南美洲的巴西东北凸出来的地方,刚好能嵌进大西洋东岸非洲几内亚湾凹进去的地方。也就是说,如果把欧洲和非洲大陆的西海岸与南、北美洲大陆东海岸拼在一起,就能拼成一个基本吻合的整体。这一发现启发了魏格纳,于是,魏格纳大胆的假设:中生代时的地球表面存在一个泛大陆,这个泛大陆后来分裂,经过两亿多年的漂移,形成了现在的海洋和陆地。然而在魏格纳之前,没有任何一个人把大陆海岸对称性作为科学问题进行系统的研究和论证。当魏格纳怀着激动的心情把这一大胆的想法告诉自己的恩师柯彭教授时,却被教授打断了:“你对地质学是没有发言权的,还是把精力放在自己的本行气象学研究上吧!”

        柯彭教授本想以此打消魏格纳的猜想,没想到却使魏格纳更受激励。之后,他前往巴西海岸线和几内亚湾海岸线寻找古生物的遗迹。他想,如果这两边曾经是一体的话,那么,这些古生物必然也是相近的。魏格纳假设在古生代地球表面,只有一个统一的大陆,叫作泛大陆。在它的周围是广阔的海洋,叫作大洋,由于太阳与月亮的引力和地球自转产生的离心力(离极力)的作用,原始的泛大陆分裂成几块,并做水平漂移,逐渐形成现在的海陆面貌。



https://wap.sciencenet.cn/blog-350729-1321211.html

上一篇:丁文江英文《芜湖以下长江流域地质报告》背景及汪胡桢译作的详情探析
下一篇:早于魏格纳1910年观察地图两年、已有与其1915年名著英译同名的英文论文《大地与海洋的形成》出现
收藏 IP: 180.110.176.*| 热度|

2 尤明庆 张学文

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (6 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-8-11 03:53

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部