博文
- 蓝天 白云 轻徭薄赋
- 上面的照片是住在温哥华的“ 彼岸蝴蝶 ”博友拍的。看人家那天，蓝得叫人心醉，叫人嫉妒！ 不由就想起了每天令人头疼的空气污染。 现在不说污染了，说“排放量”。 据科学家们说，排放量的产生，不仅是工业这个因素，人口、牲畜也是排放源。比如澳洲，虽然工业污染不多，但是排放量并不低，是羊贡献 ...
- 厚德载物——从绿豆沙的口感说起
- 热度 1
- 买了豆浆机，可以打豆浆，打绿豆沙，打果汁。好东西！ 但是自己打的豆浆和绿豆沙都有点稀，不像有的店里买的那样淳厚。得改进一下。 于是再打豆浆的时候，加了一点点大米，就是普通做饭用的大米，比例大约是豆子的1/5。于是奇迹出现——今天的豆浆光滑、厚重，味道好极了！ 后来又试了一回绿豆沙，效果也极好。原 ...
- 日本专家认为受福岛核辐射儿童无癌症之虞
- 日本专家认为受福岛核辐射儿童无癌症之虞 马德 翻译 原文网址： http://www.newscientist.com/article/dn20793-radioactive-fukushima-children-given-cancer-allclear.html 作者：Rowan Hooper/New Scientist 2011.8.16 据日本国家广播公司NHK报道，福岛县1149名儿童中有半数在 ...
- 《自然科学通俗读本》译者前言
- 热度 1
- 感受爱因斯坦 《自然科学通俗读本》译者前言 马 德 这是爱因斯坦少年时代曾经读过的一本科普读物。几十年过去，爱因斯坦在 67 岁时撰写的《自述》中依然念念不忘这本启蒙手册给他的启迪，他这样写道： “尽管我是完全没有宗教信仰的（犹太人）双亲的儿子，我还是深深地信仰宗教，但 ...
- 译稿：气候剧变推动了人类进化
- 译稿：气候剧变推动了人类进化 译者 马德 原文网址： http://www.newscientist.com/article/mg21128244.700-thank-climate-change-for-the-rise-of-humans.html 原文作者：Andy Coghlan 2011.8.5.5 有些观点断言，气候变化将使我们人类受到毁灭性的打击；现在则有研究指出，正是气候变化推动了人类的进化 ...
- 狗日的外语！
- 热度 4
- 许多人因为外语而改变了命运，我也算是其中一名——但我跟别人不同，我是因为没有学外语而改变了自己的人生道路。 两年前，我在一家专门的翻译网站注册了一个个人空间，并贴出了我平生第一篇译作，题目是《白宫秘史：奥巴马夫人的辛酸家世》（http://article.yeeyan.org/view/dema1947/646 ...
- 不可不察
- 环境史学的研究成果表明，历史上的生存环境恶化（包括气候恶变及其他严重的自然灾害），往往导致大规模的人口迁徙和战乱，从而使社会秩序崩溃。中外历史上的王朝（古埃及、希腊、罗马以及中国的历代王朝）垮塌都是环境剧变的结果。 1923年日本关东大震，导致岛内极端势力和军国主义膨胀，这是十几年后日本发动侵略战争 ...
-
日本核赌——致命的危险游戏
- 热度 14
- 译者按：这是2004年《日本时报》（英文版）刊发的一篇特稿的译文。原文作者卢纶?莫雷特（Leuren Moret）是美国地震学家，供职于亚卡山工程的劳伦斯?利物浦核武器研究室。 作者在七年前就郑重指出：对日本而言，问题不在于会不会发生核灾难，而在于核灾难将在什么时候发生。就像前苏联在切尔诺贝利核灾难之后一 ...
- 日本为什么修那么多核电？
- 热度 10
- 日本为什么修那么多核电？ 地震，海啸，核泄漏…… 地震和海啸是自然现象，算是天灾；核电站是人修的，核泄漏应该是人祸。 当然，核电站是地震和海啸摧垮的，问题是，日本压根儿该不该修那么多的核电站？ 《读卖新闻》评论说，尽管此次大地震的严重程度超出想象，但，“日本天生就不适于修建核电站”。日本核能 ...
本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏
