科学网

 找回密码
  注册
学生写作不好的根源是写作教学方法的问题
热度 14 罗娜 2021-3-29 12:06
最近,范运年编辑《 专著也能写得好读些 》和叶建军博士《从指导研究生论文写作的经历看我们的语言教育》的两篇博文,都谈到学者或研究生的写作问题。对于二位讲的问题,我非常认同,我不认同的是叶博士对问题原因的分析:语文教育分配的时间不够,在很大程度上被英语挤占。 英语教育固然花了很多时间,效果也值得商榷 ...
5458 次阅读|29 个评论 热度 14
学生的作品为何这么难懂?
热度 9 罗娜 2018-12-3 13:26
昨天发表了一篇博文,没想到被精选了。其中冯兆东教授向我提出如下的问题: 我在教“地学英文写作”,让学生(博士生)找一篇与他自己的兴趣相近的好中文文章,然后翻译成英文。在“订正”时我被遍地的“无厘头”问题缠绕着。我不得不去看中文原稿。结果我发现:原来中文稿本身就是典型的“无厘头”。“无厘头”: ...
13609 次阅读|19 个评论 热度 9
写作能力是可以培养的
热度 9 罗娜 2018-12-2 16:23
科学网上,经常有关于学术论文写作的讨论。由于自己这么多年一直研究英文写作,特别是学术论文写作,也就时不时来凑个热闹。这不,今儿个又来了。 以个人多年英语写作教学和研究的经验,我认为对于能自己考上大学的学生来说,写作能力完全是可以后天培养的。最佳的培养方法不是讲理论,而是要解剖体裁、让学生自己练习 ...
12082 次阅读|20 个评论 热度 9

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-26 05:29

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部