博文
全部博文|生活点滴 Inspirations from Life|
语言学探讨 Linguistics|
语料库与翻译学研究 Corpus-based Translation Studi|
语料库+认知隐喻学 Corpus-based Metaphor Studies|
翻译教学与实践 Translation Practice & Teaching|
读书心得体会 Harvest|
我所景仰的学者 My Respected Scholars|
童真世界 Time for Childhood|
翻译/语料库语言学等会议 Symposiums|
身边的科学 Science around you|
翻译课程练习汇总 Translation Exercises|
论文撰写技巧 skills for graduate thesis|
翻译规范与服务标准等 Standards for Translations|
个人收藏 My favorites|
英语课堂素材 Materials from Classroom|
电脑技巧Skills for Computers|
朋友 Friends|
父与子 Father and Son|
千里旅行，万卷阅历 Travelling and reading help yo|
基于语料库的研究汇总corpus-based studies|
会讯|
招生与合作|
翻译学研究|
机器翻译人机互动研究|
- 水是最好的药
- 最近，我国云南、贵州、四川、广西等地严重干旱，导致很多的人生健康与社会稳定诸多问题。 反思一下： 地球局部地区缺水，会产生如此严重的后果，那么，作为一个有机体，人体也面临这各类循环系统的矛盾，比如水。 最近看完美国著名医学博士F巴特曼的《水是最好的药》（Your body's many cries for water ...
- 细心观察，科学就在我们身边，无处不在
- 这一段时间陪小孩到科技馆参观，发现了很多有趣的生活中的科学原理，看似简单，但是人类竟然花了那么长时间才总结出来，变成理论。 看来我们生活不是缺少科学与科学规律（科学理论），而是缺少发现。 探索的视野非常重要。 这里拍下了一些图片，供参考与思索。 参看本网页中的相册身边的科学。 ...
- 寻求“第三语码”——基于汉语译文语料库的翻译共性研究
- 《寻求第三语码基于汉语译文语料库的翻译共性研究》 本文刊发在《外语教学与研究》2010年第1期。 摘要： 翻译语言作为一种客观存在的语言变体, 既不同于源语, 又有别于目的语母语, Frawley(1984) 称其为第三语码。本文在自建汉语译文平衡语料库的基础上,结合先前创建 ...
- 威威的美好生活
- 这几天让威威学骑大人的自行车。一来考虑长个头，二来也锻炼他的自信与胆量。 都是利用饭后休息的时间，我陪他跑了两个晚上，没想到他竟然说他可以自己独自骑了。 于是，利用周六下午的时间，让他到操坪训练自己骑车。 还真行，我放开手（起初我是偷偷的，没让他发现），他竟然独自快速骑开来了。 他自己总结 ...
- 《最珍贵的东西是免费的》翻译感言
- 最珍贵的东西是免费的 苇迪 《广州日报》 2006 年 11 月 18 日 忽然发觉，在这个世界上，最珍贵的东西是免费的。 阳光，是免费的。芸芸众生，没有谁能够 离开 阳光活下去；然而，从小到大，可曾有谁为自己 享受 过的阳光支付过一分钱 ?慷慨的阳光，既照耀着豪华别墅， ...
- 再忙，也不能把童心丢失了
- 转引自qq空间： 发表于2009年06月01日 22:00 阅读( 62 ) 评论( 3） 今天是儿童节。 儿子起床的时候，让我讲一个小故事。我一下子还没有清醒过来，昨晚加班加点的，说句实在话，我自己都还在梦境中呢。不过，今天是小孩的节日，他们有权享受这样的节日待遇哦。 不好拒绝，我就把梦境中的故事改改，凑成一个急就篇： ...
- 从中国古代《二十四孝图》谈开去
- 转自于个人qq空间： 老戴 发表于2009年05月04日 23:27 阅读( 54 ) 评论( 3 ) 今天儿子在背诵课文《三个儿子》，文章的内容如下： 三个妈妈在井边打水，一个白胡子老爷爷坐在旁边的石头上休息。 一个妈妈说：我那个儿子既聪明又有力气，谁也比不过他。 又 ...
本页有 3 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏
