博文
全部博文|生活点滴 Inspirations from Life|
语言学探讨 Linguistics|
语料库与翻译学研究 Corpus-based Translation Studi|
语料库+认知隐喻学 Corpus-based Metaphor Studies|
翻译教学与实践 Translation Practice & Teaching|
读书心得体会 Harvest|
我所景仰的学者 My Respected Scholars|
童真世界 Time for Childhood|
翻译/语料库语言学等会议 Symposiums|
身边的科学 Science around you|
翻译课程练习汇总 Translation Exercises|
论文撰写技巧 skills for graduate thesis|
翻译规范与服务标准等 Standards for Translations|
个人收藏 My favorites|
英语课堂素材 Materials from Classroom|
电脑技巧Skills for Computers|
朋友 Friends|
父与子 Father and Son|
千里旅行，万卷阅历 Travelling and reading help yo|
基于语料库的研究汇总corpus-based studies|
会讯|
招生与合作|
翻译学研究|
机器翻译人机互动研究|
- Three levels of adequacy
- Jotting down the ideas from Chomsky: Three levels of adequacy. Three levels of adequacy Observationally adequacy A grammar reaches observationally adequacy if it forms rules and principles to distinguish those strings of words which are sentences of the l ...
- Common European Framework of Reference for Languages
- Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR) http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre_en.asp Developed through a process of scientific research and wide consultation, this document provides a practical tool for setting clear s ...
- A multi-feature/multi-dimensional analysis
- Douglas Biber (1988,1995)discuss a multidimensional approach to register variation. The question is: How to search those linguistic features using different software? Here enclosed the search algorithms designed by the authors of "Corpus-based language studies: an advan ...
- Emic/Etic Distinctions
- Douglas Biber (1988) quotes Akinnaso (1982) to explain the non-quantitative approaches to spoken and written languages (Biber 1988:51). Akinnaso claims that quantitative studies have not addressed the important issues relating to speech and writing, and that they are perhaps unable to do so. Thus, ...
本页有 6 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏
