英譯中國諺語

戴光荣 2013-2-16 19:40

樹大招風。 Tall trees catch much wind. 有錢能使鬼推磨！ Money talks! 當局者迷。 Men are blind in their own cause. 人心不足蛇吞象。 A man whose heart is not contented is like a snake which tri ...

个人分类: 个人收藏 My favorites|2930 次阅读|没有评论

The Wind in the Willows 《杨柳风》片段

戴光荣 2013-2-15 22:20

The Wind in the Willows by KENNETH GRAHAME ( 肯尼思 . 格雷厄姆) Chapter 1 The River Bank The Mole had been working very hard all the morning, spring-cleaning his little home. First with brooms, then with dusters; then on ladders and steps and chairs, with ...

个人分类: 翻译教学与实践 Translation Practice & Teaching|4263 次阅读|没有评论

本页有 8 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏