语料库翻译研究+认知空间分享 http://blog.sciencenet.cn/u/carldy 探索翻译研究新途径,反思语言认知研究

博文

按标题搜索
Deformative Tendencies
2014-7-31 17:09
Deformative Tendencies In his Translation and the Trials of The Foreign (1985), Antoine Berman criticizes the strategy of naturalization, i.e. bringing the translated text as close as possible to the receiving culture. The properly ethical aim of the translating act is receiving ...
个人分类: 翻译规范与服务标准等 Standards for Translations|3315 次阅读|没有评论
中国翻译服务规范:笔译及其他
2010-4-5 00:14
中国翻译服务规范 中华人民共和国国家标准 GB/T 19363.1-2003 Specification for Translation Service - Part 1: Translation 翻译服务规范第 1 部分:笔译 2003-11-27 发布 2004-06-01 实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发 ...
个人分类: 翻译规范与服务标准等 Standards for Translations|3763 次阅读|没有评论

本页有 6 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2023-1-29 10:08

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部