语料库翻译研究+认知空间分享 http://blog.sciencenet.cn/u/carldy 探索翻译研究新途径,反思语言认知研究

博文

按标题搜索
The paradox of human activities in modern time
2013-5-25 22:44
The paradox of human activities in modern time: The distance measured by his fingers on the iphone or ipad is longer than the distance measured by legs on earth; His words in the weibo(mini-blog)are more affective than the words to his family members; He would like to spend more time on ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|2153 次阅读|没有评论
从杨东平教授《谈我们今天怎样做父母》说开去
2013-4-9 15:44
杨东平教授谈我们今天怎样做父母 【备注】 杨东平,北京理工大学文学院教授,著名教育和文化学者。系中国第一个民间环境保护组织“自然之友”副会长,21世纪教育发展研究院院长。曾任CCTV《实话实说》、凤凰卫视《世纪大讲堂》总策划。关注中国教育改革、生态环境保护、历史文化保护、传统文化继承和改造、教育公平 ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|2748 次阅读|没有评论
用写传奇小说的笔法来写学术专著,效果会怎样?
2012-7-23 23:13
近段时间一直在写,超负荷工作。大脑没得闲,一停笔,就突发奇想,如果能用写传奇小说的笔法(当然不是学术界所研究的“春秋笔法”)来进行学术著作的写作,效果会如何? 随便想到一个话题, 比如 关于语料库翻译研究中的翻译共性假设,提出者为英国曼彻斯特大学Mona Baker教授。这里暂且就拿大师级学者做一个 ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|4504 次阅读|没有评论
蒋新华校长在5.20青年教工集体婚礼上证婚词
2012-6-5 10:21
从语言学研究的角度来看这则证婚辞,实在有趣: 1,校长(作为机构代表,法定代表人)主持集体婚礼,并致证婚词,这本身就是一件大事与喜事,体现出学校领导对青年教师的人文关怀; 2,这是校长别样的发言辞,没有引经据典,没有长篇大论,更多的是作为一位长辈对青年一代的殷殷期待,文辞幽默,很有感染力; ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|6385 次阅读|没有评论
豁达人生
热度 1 2012-2-13 22:33
这几天读书,偶遇这些文字,觉得很有启发,特记于此,以醒己! 1)当识人,识人不必探尽,探尽则多怨; 2)当知人,知人不必言尽,言尽则无友; 3)当责人,责人不必苛尽,苛尽则众远; 4)当敬人,敬人不必卑尽,卑尽则少骨; 5)当让人,让人不必退尽,退尽则路艰。 只有这样, ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|3052 次阅读|1 个评论 热度 1
gmail邮箱无端被盗,所有信息全无!无耻至极!!
热度 1 2011-11-25 20:43
今天下午,我电脑没关,网络也没有退出,出去帮忙买奶粉,回来后我查yahoo就收到邮件,而且来自自己的gmail邮箱,很是奇怪,我没有给自己写信啊? 打开一看,晕倒,英文信件,以我的口气说我在XXXX地方(国外),被抢劫了,希望你借钱给“我”。。。。 一想坏事了,gmail邮箱被黑了! 我赶紧查阅其他邮箱,也都收到了 ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|23691 次阅读|1 个评论 热度 1
恩底弥翁的永睡(Endymion's perpetual dreamy sleep)
2011-11-16 20:45
恩底弥翁的永睡(Endymion's perpetual dreamy sleep)
Here introduce an interesting story (actually it is a Greek mythology)named: Endymion's perpetual dreamy sleep. Endymion was a handsome young shepherd who kept his flocks of sheep on Mt. Latmos,Asia Minor.Living in a quiet, lovely valley, he lived a perfectly ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|7179 次阅读|没有评论
Cherish what you can see, hear, and what you have
2011-11-16 08:55
My uncle left us and the beautiful world three days ago. Wish you a better staying in Heaven! He told us a true story with his life: cherish what you have, heart and soul. Here enclosed the famous passage excerpted from "Three days to see" by Helen Keller.It reminds us of the following truth: All t ...
个人分类: 生活点滴 Inspirations from Life|3971 次阅读|没有评论

本页有 2 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-11-29 22:48

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部