科学网

 找回密码
  注册
翻译讨论: 资助研究的基金名称翻译
傅平 2023-5-24 07:52
和国内一位学者合作的一篇英文稿已经被Web of Science Core Collection索引的一个期刊接受了,准备修改一下资助的基金,国内的老师告诉我这个基金叫做“中央高校基本科研业务费专项资金资助”,英文叫做supported by The Fundamental Research Funds for the Central Universitie ...
1261 次阅读|没有评论
你们学校教师的博士学位占比是多少?
傅平 2023-5-19 06:45
以前有访问学者问我,你们学校教师的博士学位占比是多少?我问他指的是哪个职位。对于tenure track/tenured职位,要求拥有终端学位,通常是博士学位。然而,并非所有学科的终端学位都是博士学位,例如艺术、戏剧、图形设计等学科的终端学位是MFA,图书馆员的终端学位是MLIS。如果他的问题是关于Te ...
1197 次阅读|没有评论
美国大学的新一轮办公革命
傅平 2023-5-16 01:27
新冠疫情对美国大学的办公方式产生了巨大的影响。随着美国政府宣布新冠疫情紧急状态结束,大学开始逐渐采取一系列改革措施,以适应这一新的办公环境。 首先,大部分学校为教师和职员提供了便携电脑,取代了传统的台式 ...
1600 次阅读|没有评论
【中英双语】一个父亲给儿子的一段话:为什么在ChatGPT时代仍然需要接受大学教育?
傅平 2023-5-15 05:43
本文翻译归功于chatGPT( This article's translation is attributed to ChatGPT.) 一个父亲给儿子的一段话:为什么在ChatGPT时代仍然需要接受大学教育?(A father's message to his son: Why is it still necessary to receive a university education in the age of ChatGPT?) 在ChatGPT时代,知识 ...
1027 次阅读|没有评论
[中英双语】胸怀与格局(Breadth of Mind and Vision)
傅平 2023-5-12 01:39
【作者的话】因为我的一些家人朋友和读者母语为英语,所以我从今天开始尝试使用双语撰写生活类博客。感谢Chat GPT,使得英文翻译毫不费力。 胸怀与格局( Breadth of Mind and Vision ) The translation is attributed to ChatGPT. 我们所看到的世界并不总是真实的,它可能存在误解、不完整或不存在的情 ...
2956 次阅读|没有评论
论文预告:ChatGPT 时代开发图书馆员批判性思维技能的策略
傅平 2023-4-30 18:56
解锁成功:ChatGPT时代在英语学术图书馆工作的母语为非英语的学术图书馆员如何发展基于证据的批判性思维技能的策略 作者:Ping Fu 所属机构:惠特曼学院图书馆馆长 摘要:在今天的ChatGPT时代,批判性思维技能对于在英语国家的学术图书馆中工作的非英语母语图书馆员来说尤为重要,批判性思维可以保证他们有效地导航信息 ...
1339 次阅读|没有评论
惠特曼的“员工咖啡休息间隙”活动
傅平 2023-4-20 11:14
每个月,学校都会举办一次名为“员工咖啡休息间隙”(staff coffee break)的活动,这已经成为校园文化中不可或缺的一部分。在这个活动中,员工们可以聚在一起,享用美味的咖啡,并分享他们的故事和经验。 在这个月 ...
1775 次阅读|没有评论
如何为孩子的成功感到高兴?
傅平 2023-4-19 15:12
作为父母,我们应该为孩子的每一分成功而感到高兴。无论这些成功是大是小,都是孩子成长的一个里程碑,代表着他们的付出和努力。我们应该给予孩子足够的鼓励和支持,帮助他们树立自信心,并尽可能地让他们实现自己的梦想。我们的孩子的成功就是我们最大的骄傲和幸福源泉 ...
1609 次阅读|没有评论
美国文理学院的本科教育:小班规模、教授亲自授课
热度 3 傅平 2023-4-15 07:42
惠特曼学院每年都会聘请许多访问教授来为学生授课,以扩展他们的知识面和学习兴趣。其中,文理学院最具特色的一点是小班规模,教授们亲自为学生授课。惠特曼学院的教授学生比例是 1:9 ,这在美国高等教育界非常罕见。文理学院在本科教育方面独树一帜,口碑甚至超过常春藤名校,原因是因为 ...
6442 次阅读|6 个评论 热度 3
惠特曼学院发布关于任命傅平为新一任图书馆馆长的官方新闻稿
热度 2 傅平 2023-4-14 14:44
官方新闻稿链接: https://www.whitman.edu/newsroom/whitman-college-names-new-director-of-penrose-library
1612 次阅读|3 个评论 热度 2

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-3-28 22:33

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部