博文

Thailand: A beautiful country (1)

2018-11-19 21:36

In May 2012, at the invitation of the Land Development Department of Thailand, we visited two universities as well as several research and administrative institutions in Thailand, and three Royal Projects in 5 days' journey. This Thailand journey gave me deep depression on various aspect ...

个人分类: Around World|2525 次阅读|没有评论

关于中国知网发布的《中国学术期刊影响因子年报》数据来源的疑问

2018-10-25 11:12

今天看了知网发布的《中国学术期刊影响因子年报》，很多非常优秀的英文刊排位靠后，甚是惊讶！ 个人认为： 很大一部分英文刊的主要发布平台不是CNKI ，如果与中文刊一样只是计算CNKI 下载量和其他指标，并对中英文期刊进行排序，所得结果没有任何意义。 后记：有同行说，CNKI的分区是按被引来做的，与下载量没 ...

个人分类: 编辑杂谈|5642 次阅读|没有评论

FAO图书章节翻译：世界粮食与农业过去50年的经验教训

2018-10-11 12:26

世界粮食与农业过去５０年的经验教训（邱敦莲译）.pdf 本章综述了过去半个世纪中世界粮食及农业和食品安全情况的演变，旨在为未来提供政策支持信息。 我们对五十年的粮食与农业情况只能进行粗线条的描绘，这五十年不仅时间跨度很大，而且是一个多事之秋——历史上还没有哪一段时期有如此广泛而快速的变 ...

个人分类: 译海泛舟|2239 次阅读|没有评论

翻译：《山地：牛津通识读本》序言

2018-10-10 19:34

Mountains: A Very Short Introduction （Preface） 序言 从 5 岁那年父亲带我去北威尔士、次年又带我去瑞士的阿尔卑斯山脉以来，山地就一直是我生活的重要部分。我至今仍记得当时站在莫尔特拉奇冰川末端的蓝色冰面上的情形。 50 年后，我再次来到同一山谷，发现当时看到的冰川已经退缩了 1 公 ...

个人分类: 译海泛舟|2472 次阅读|没有评论

英国同一机场甚至同一航站楼过境都需要签证：真是奇葩！

2018-8-21 19:18

过境英国特别事多而且费钱！ 同一机场不同航站楼需要签证； 同一机场甚至同一航站楼也需要签证！ 在办理挪威签证前订了从挪威到伦敦希思罗机场，再从伦敦希思罗机场返回成都的机票。挪威的签证拿到了，可是过境希思罗机场的事麻烦了。我是从希思罗机场的T2到T4转国内航空公司南方航空的航班。经过很多波折，终于得 ...

个人分类: Around World|8057 次阅读|没有评论

JMS稿件正式发表前的检查和修改要求-2018

热度 1 2018-5-4 10:06

Revision requirements before formal publication（for Chinese author）.pdf 为了节省编辑时间，根据稿件中常见的问题，我归纳总结了一个文档（在过去的版本基础上进行了部分修改），方便编辑和作者在稿件接收后排版印刷前对稿件进行全面的检查和修改。由于编辑涉及的内容太多，单就表的编辑和图的编辑都可 ...

个人分类: 科技写作|11551 次阅读|4 个评论 热度 1

本页有 4 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏