waterlilyqd的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/waterlilyqd 翻译--编辑--信息分析从平凡中见神奇! Journal of Mountain Science科学网博客

博文

翻译: 生活哲理

已有 3730 次阅读 2013-5-31 16:43 |个人分类:译海泛舟|系统分类:生活其它| 生活哲理

翻译:邱敦莲

 

Inspirational SMS

Easy is to judge the mistakes of others,

Difficult is to recognize our own mistakes

Easy is to hurt someone who loves you,

Difficult is to heal the wound

Easy is to set rules,

Difficult is to follow them

Easy is to dream every night,

Difficult is to fight for a dream

Easy is to say we love,

Difficult is to show it every day

Easy is to make mistakes,

Difficult is to learn from them…

评价别人的过失易,

认识自己的错误难;

伤害爱你的人易,

让伤口愈合难;

制定规则易,

遵守规则难;

每晚做梦易,

为梦想奋斗难;

表白爱易,

每日表现出爱却难;

犯错易,

从错误中汲取教训却难!

 

Smooth roads never make good drivers.

Smooth sea never make good sailors.

Clear skies never make good pilots.

Problem free life never makes a strong & good person.

Have a tough, but winning day ahead….

Be strong enough to accept the challenges of life.

平坦的路练不出好司机,

风平浪静的海里出不了好海员,

晴空万里练不出好飞行员,

没有烦恼的生活锻炼不出坚强的人。

坚强地度过艰难却很有收获的每一天,

迎接生活的挑战!

 

It is better to cry than to be angry,

because anger hurts others while

tears flow silently threw the soul and

cleanses the heart..

宁愿痛哭也不发怒,

因为怒火会伤及他人,

而眼泪却静静滑过心灵

荡涤着灵魂!

 

A 10 Years Old Boy Went to An Ice-cream Shop & Asked How Much A Cone Costs ?

Waiter Said Rs: 15 Rs.

The Boy Started Counting How Much He Had In His Wallet …

Then He Asked How Much A Small Cup Cost?

Waiter Said: 12 Rs.  

The Boy Asked For A Small Cup, He Had It And Paid The Bill & Left

When The Waiter Came To Pick The Empty Cup,

He Was Touched. The Boy Had Left 3 Rs Coins As Tip For Him …

10岁的男孩走到冰淇林店:“蛋卷冰淇淋多少钱一个?”

服务生:15 Rs (卢比, 印度币)

男孩数了数口袋里的钱,然后问:“小杯的多少钱?”

服务生:12卢比

然后,男孩付钱要了小杯的冰淇林。

服务生收空杯子的时候非常感动,小男孩在杯子里放了3卢比,那是给他的小费。

 

Watch Your Thoughts; They Become Words.

Watch Your Words; They Become Actions.

Watch Your Actions; They Become Habits.

Watch Your Habits; They Become Character.

Watch Your Character; It Becomes Your Destiny.

注意你的思想,

它们会变成语言;

注意你的语言,

它们会变成行动;

注意你的行动,

它们会变成习惯;

注意你的习惯,

它们会变成性格;

注意你的性格,

性格会决定你的命运! 



https://wap.sciencenet.cn/blog-314423-695324.html

上一篇:一篇学术期刊论文中应包含哪些内容?
下一篇:投稿选刊时主要考虑的因素
收藏 IP: 210.75.233.*| 热度|

4 孙根年 刘淼 鲍海飞 陈冬生

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-16 02:35

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部