Reaching out across the Web .. ...分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zuojun Zuojun Yu, physical oceanographer, freelance English editor

博文

如何给学生打分(数)?

已有 1568 次阅读 2023-10-12 06:06 |个人分类:Scientific Writing|系统分类:教学心得


当老师的,曾经也是学生。

作为学生,希望得到好的分数。

作为老师,不可能给全班同学一样的高分。

虽然都是考研成功的学生,但是,他们的英语水平差别不是一般的大。如果按“作品”评分,无法体现学生修课的努力(和进步)。

纠结

 

背景:

还是小学生的我,就非常肯定自己的未来:不当老师!原因非常简单:一个班50位学生,水平参差不齐,怎么教?

但是,未来常常不是掌控在自己手中。我在放弃全职科研之后,走上了(业余)当老师的独木桥,而且是教科技英语写作。

科技写作,比一般的写作容易。大部分的科学家,都是自学成才的作者。我比较幸运,有一位非常在乎写作的导师。即使这样,我也没能在博士期间真正学会写作。

在准备成为自由撰稿人的同时,我开始认认真真地准备讲课材料。看了几本书,做出两个比较有特色的ppt

后来,有机会给博一学生开课,两个学分。我花了10个月备课:

https://blog.sciencenet.cn/blog-306792-1146690.html

 

(可惜,那次讲课,我没有得到“官方反馈”。)

疫情期间,我拒绝上网课,因为我感觉没有反馈的讲课,效果不会好。终于,入境中国不再被捅鼻子、隔离。我答应给x所的新生讲课。不过,我是在讲课前一天,才搞清楚这次的讲课对象是硕一学生。我试着用英语慢慢地讲了几次课,感觉还是需要多用中文沟通(否则,有的学生会继续称我Mrs. Yu)。

我一共布置了4次作业。改作业花时间;但是,只有通过改作业,我才能了解学生的水平。下面是我布置的作业:

 

Homework #1/10 pts: How to email 

Email me (in class) 

Subject: how I plan to improve my writing in English

Content: 5-10 sentences 

File name: firstname_lastname_HW##.doc (##=01, 02, etc.)

(Note: Why I teach “how to email”? This is because most people do not know how to.)

Sign off properly.

 

Homework #2/10 pts: Prepare a ppt (1-3 slides)

Introduce yourself or your research. 

Then, email me the original (and the revised) version. 

Note: use email subject line correctly. (e.g., 3-slide ppt, original; or xxx, revised; or xxx, both original and revised)

 

Note: Revising is the key. I will let you revise each homework, if you want to improve your final score.

 

Homework #3&#4/10 pts: (due on 10/15)

Analyze an abstract (please include a link to the paper; use “green and yellow highlights”), and email the Word file to me 

Sample:

https://blog.sciencenet.cn/blog-306792-1287191.html

 




https://wap.sciencenet.cn/blog-306792-1405588.html

上一篇:科技英语写作基础(for SIO):阅读摘要on atmospheric forced changes
下一篇:科技英语写作基础(for SIO):阅读摘要on Biological Scatterers
收藏 IP: 66.91.44.*| 热度|

7 王安良 尤明庆 檀成龙 段含明 何青 农绍庄 王德华

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-1 15:49

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部