认知界限与自我实现分享 http://blog.sciencenet.cn/u/自我源于思考 逻辑思维,创新实验,完整自我——致力于建设国家创新系统和全球知识传播体系

博文

Sonnet: The Mid-autumn Festival Night

已有 4216 次阅读 2010-9-25 11:07 |个人分类:文学|系统分类:诗词雅集| poem, sonnet, 十四行诗, FESTIVAL, Mid-autumn

  

When I was a child

At mid-autumn festival night

The breeze brought smell of ripen cornfield

The whole village appeared as a blur in the mist

 

The moon was bigger and closer

The dew wet the petals of flower

Fog rising from surface of lake like geyser

Families eating moon cakes under their bower

 

Children in the village were all delight

We played on the carpet of fallen leaves

Under the shadow of moonlight

With lanterns in hands

 

Adults burning incense to pray deities for reunion and harvest

But we playing hide and seek in woods

 

 

祝大家中秋节、国庆节快乐!

 



https://wap.sciencenet.cn/blog-28871-366692.html

上一篇:词一首(好事近)——中秋将至(中秋笔会作品)
下一篇:We Fight!
收藏 IP: .*| 热度|

2 赫英 柏舟

发表评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-19 02:14

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部