|||
今天帮别人审了一篇英文文章,这文章想发在国内某领域顶级的期刊上。国内同行审稿的猫腻咱就不说了,大家心里知道。猫腻归猫腻,文章水平不说,文章总得像一篇文章吧!?
既然帮别人审稿,别人下的总体指导思想不能违背:过,轻描淡写的提下意见。
打开一看,题目写法都不专业,摘要更是错误百出,怀疑作者是否学过英语,发表过英语文章没有?基本的英语表达规范都不知道,如,英语中的单位和数字有一个空格,英语中两句话之间要有and连接,主动和被动不分。一看第一作者是通讯作者,那肯定是一位老师了。再一看正文,错误更是不得了,基本上每句话都是错,写一句错一句。
除了表达不说,写的引言基本没有参考文献,闭门造车,好像这个工作世界上只有作者一个人在做。国内外的研究进展一点都不谈。其实这种引言在中文期刊发表的文章中太常见了,有时我就在怀疑国内到底有多少人知道写文章?!
文章细节我不多说了,最后我也糊弄了一下交差。别说我纵容了别人,我想严肃,但是严肃不起来。我直接给委托人说,如果我独立审稿,我肯定是拒稿,从文章内容和学术价值(他们之前在其他期刊上发过更为详细的结果),以及文章写法(写法巨烂)三个方面都不值得发表。最后我还是唯心的写道:"....具有一定的学术价值"(群众一看就知道:一定的学术价值就是没有价值)。
但是就是这么一篇文章,怎么就到了审稿人手里?期刊编辑在干吗?!期刊编辑是否把好第一关?!内容看不懂,至少在语言表达写法上吧?!国外很多期刊编辑首先就会资格审查,看语言表达以及内容,语言有问题就会打回去重写,内容不行就会拒稿。只有经过编辑这一关才会进入同行审稿阶段。但是国内的期刊编辑失职,全部推到了审稿人身上。这样导致:一是关系审稿,再烂的文章也会“具有一定的学术价值;”二是降低了准入门槛,垃圾文章盛行,学术整体水平下降;三是浪费了社会资源,审稿人要花大量时间去面对百无一用的垃圾文章。当然期刊可以大赚一笔——交版面费,一页2000!
国内的期刊这么多,登录的文章这么多,又有几篇能够鹤立鸡群呢?!
一个学术期刊的质量由编辑决定!
—————————————————
本人写过很多篇发在外刊的文章,有2篇被审稿人评价说写得非常好。看着科学网上各位大牛的博客慢慢成长,现在还在成长,嘿嘿。
如何写文章,请参见科学网上马臻老师、鲁白老师、施一公老师等诸位老师的相关大作。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-4-29 00:24
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社