——旧札新钞（241）

@ Lothar Schäfer 在Infinite Potential: What Quantum Physics Reveals About How We ShouldLive 中说，美国的法律体系是一个形式体系，无所谓正义，也不关对错和真假，重要的只是形式。这一点很像量子力学，其来源既非直觉也非图像，而是形式的描述（a formalistic description），失去了实在的概念。

@ 英国有Izaak Walton (c.1594~1683)的钓鱼经典The Compleat Angler（1653），据说其重印频率仅次于圣经；美国有Thaddeus Norris (1811-1877)的钓鱼经典，The American Angler's Book:Embracing the Natural History of Sporting Fish and the Art of Taking Them withInstructions in Fly-Fishing, Fly-Making, and Rod-Making and Directions forFish-Breeding, to which is appended Dies Piscatoriae Describing NotedFishing-Places, and The Pleasure of Solitary Fly-Fishing（这是1864年版的完整书名）。西方关于钓鱼的书还能找到很多。中国养鱼三千多年，有鱼书流传（如《养鱼经》（《范蠡养鱼经》、《种鱼经》、《闽中海错疏》、《鱼品》、《渔书》、《官井洋讨鱼秘诀》等），却似乎没有钓鱼的书。

@ 英文讲政治正确，其福利也波及到动物。现代人说起“薛定谔猫”都要补充一句抱歉。还有更正确的人甚至干脆将猫的状态从生死改为饥饱——如果辐射发生了，就触动机关给猫喂食：猫是饿着呢还是饱着呢？