简介柏拉图的《美诺篇》- “是否”与“什么是”问题

柳渝 2020-9-15 18:06

《美诺篇》（ Meno ） 【 1】 是柏拉图记载的美诺与苏格拉底关于 “ 美德（ virtue ） ” 的对话录。 美诺直接问苏格拉底， “ 美德是可以传授的呢，还是锻炼成功的？如果既不能教，又不能锻练，是不是人本来就有的，还是什么别的办法取得的？ ” - can virtue be taught? Or is it not teachable ...

个人分类: 在中法文化之间流连|4075 次阅读|没有评论

漫谈汉字 - “懂”

柳渝 2020-8-26 18:06

懂 = 心 + 董 董 = 生发的草 懂：心如生发的草的状态，心动、心通、心懂。阴阳互易，游走 “ 懵懂 ” 之间，。。。 所以， “ 懂 ” 内含生命力，需要用心，生命的投入，。。。 法语博客： http://coeur-et-esprit.blogspot.com/2020/08/le-caractere-chinois-pinyin-don ...

个人分类: 在中法文化之间流连|2001 次阅读|没有评论

漫谈汉字 - “象”

柳渝 2020-8-24 00:58

“ 象 ” 是一个极其重要而独特的汉字，一个汉字就是一个“ 象 ”。 “ 象 ” 难以在西文中解释和 翻译 。 “ 象 ” 本义为兽名 “ 象 ” ；引申义为 “ 形象 ” 、 “ 相貌 ” 、 “ 相似 ” 。 对于 “ 象 ” 的引申义之轨迹，古人试图作过合理的解释，比如《韩非子 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|1975 次阅读|没有评论

“蝴蝶效应”

柳渝 2020-8-17 23:10

“ 蝴蝶效应（ The Butterfly Effect ） ” 是混沌学的一个比喻，指在一个动力系统中，初始条件下微小的变化能带动整个系统的长期的巨大的连锁反应。 美国气象学家洛伦兹（ Edward N.Lorenz ， 1917-2008 ）于 1963 年制作了一个可模拟气候的变化电脑程序，在一次计算中，他对初始输入数据的小数点后 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|4502 次阅读|没有评论

哲学家伯纳德·斯蒂格勒的思考

柳渝 2020-8-10 05:58

纳德 · 斯蒂格勒（ Bernard Stiegler ， 1952-2020 ），刚刚去世的法国哲学家，一个忧国忧民的知识分子！ 斯蒂格勒主要是从事哲学与技术方面的研究工作，他说： “ 我的工作就是探讨人类与技术共存的境遇，未来在哪里。如果大数据依旧是促使人类快速做决定，依旧是资本大爆炸、技术大爆炸，那么人类是没 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|2233 次阅读|没有评论

南法西班牙现代绘画寻踪（1）

柳渝 2020-7-30 17:40

南法西班牙现代绘画 寻踪（ 1 ） - 陈红 7 月 12 日一家人和姐姐全家去法国南方度假，很偶然相中了一个民宅，在靠近西班牙，位于比利牛斯山区的小城塞雷（ Céret ）。去之前对这个小城一无所知，到那以后才发现塞雷小城在现代绘画史上的重要作用， ...

个人分类: 在中法文化之间流连|3608 次阅读|没有评论

法国南方现代艺术之旅随笔（1）- 塞雷，立体派的“麦加”

柳渝 2020-7-20 17:39

从一百五十年前莫奈 （ Claude Monet ， 1840 － 1926 ） 的《日出》到当代艺术，现代艺术经历了一个半世纪的反叛之路。面对那些光怪陆离、五花八门的艺术流派，我们不禁会问： “ 艺术家 ” 为什么要这样画？他们到底在表达什么？什么是现代艺术？什么是艺术？。。。 南下看女儿，住在她实习的附 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|3692 次阅读|没有评论

[转载]重庆励颐拓团队研发国产 CAE 软件 - 冯志强教授的自述

柳渝 2020-7-1 15:16

见证友人法国埃夫里大学（ Université d’évry ）冯志强教授多年潜心从事CAE 软件研发，积厚薄发，如今带领重庆励颐拓团队研发国产 CAE 软件（ https://www.litosim.com ）！ 冯志强教授的自述： 1984年我考入重庆大学攻读工程力学硕士，首次接触到有限元分析，从此结下不解之缘。1987年去法国贡比 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|3825 次阅读|没有评论

一花一世界 - 中西文化阐释

柳渝 2020-6-18 20:27

一， 拈花 微笑 昔时佛祖拈花，惟迦叶微笑 ： 一花一世界，一叶一如来； 一笑一尘缘，一念一清静。 二，英国诗人威廉 · 布莱克（ William Blake ， 1757-1827) To see a World in a Grain of Sand 　　 And a Heaven in a Wild Flower, 　　 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|2805 次阅读|没有评论

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏