前些天在 UofT 时,读了 Russell 的 Sceptical Essays ,是 Routledge Classics 版 2004 年印刷本。该文集的导言 On the value of Scepticism 中有我过去博文“ 既以为人己愈有 ” 引用过的一段话。我是第一次看到原文。抄录如下: … the people who do m ...
大诗人 Alexander Pope 打算为牛顿写这样的墓志铭 Nature and Nature's laws lay hid in night. God said, "Let Newton be!" and all was light. 我觉得其中模仿上帝的口吻惟妙惟肖,颇有些《创世纪》的古朴厚重韵味。 如果直译,墓志铭是 ...