文笔洗练俏皮的奥斯卡·王尔德说过句很霸气的话: Greek and Latin were English to me. 意译过来,差不多就是,四书五经小菜一碟。说王尔德的文笔,我其实是指小说 The Picture of Dorian Gray ,或剧本《少奶奶的扇子》等,而不是他的童话和《囚歌》之类的诗。 我对希腊神话向来有亲近感。入门读的是 ...
《希腊神话》是收入《苦雨斋译丛》的一种。纸质的书我没有,看的是电子版。 PDF 一直打开挂着。本来想看看网络新闻时,就读上几行甚至几页。感觉还是不错。 书名起得很平易,其实是部经典,为公元一世纪罗马帝国时代的希腊神话汇编。不是现存最早的汇编,例如比罗马版本的神话汇编《变形记》晚百年,但毕竟是希 ...