设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

科学网

 找回密码
  注册
科学网 › 我的中心 › 博文 › Mech的博文
风光过眼| 书文评论| 著述前言| 教学行思| 往事钩沉| 休闲阅读| 科研科普| 发言报道| 生活点滴|
读希腊神话之雅典娜与波塞冬竞争上岗
陈立群 2016-11-16 14:52
海神波塞冬与智慧女神女战神雅典娜竞争上岗雅典保护神。波塞冬送给雅典象征胜利的白马，雅典娜则给象征和平的橄榄枝。于是雅典人选择了和平。这是个广为流传的故事，但我现在想不起来最初出处。海神波塞冬与雅典娜争当雅典保护神时，克罗普斯 ( Cecrops ) 是见证人。 公元 1 世纪罗马帝国时代奥维德的 ...
个人分类: 休闲阅读|9583 次阅读|没有评论
《圆目巨人》
陈立群 2016-11-15 00:02
苦雨斋译丛版的《欧里庇得斯悲剧集》第二部是《圆目巨人》。这是个短剧，仅 780 行，正文 28 页。开始附有篇长序 ( 连同注解 20 页 ) 。译者注解很翔实，有 19 页。后面又有篇近 57 页的民俗学文章，收集了不同文化中的 36 个类似故事，大部分是欧洲国家，也有中东和西亚国家。 故事情节比较简单 ...
个人分类: 休闲阅读|5556 次阅读|没有评论
写月季花的近体宋诗
陈立群 2016-11-13 12:00
在拍摄《 南航校园月季花 》之后，就开始留心写月季花的古诗词。唐诗中写月季花的很少，宋诗就很多，毕竟宋诗的体量比唐诗大许多。这里仅摘录些近体诗，就是七律和七绝，各三首。还有些出自名家如三苏之手的古风，太长了。 月季 张耒 月季只应天上物，四时荣谢色常同。 可怜摇落西风里，又放寒枝 ...
个人分类: 休闲阅读|2916 次阅读|没有评论
失聪教授生活片段
陈立群 2016-11-8 10:39
过去列出的《 欲读书之大卫·洛奇的教授小说 》中完全没有读过的 Deaf Sentence 读完了。这部小说随我游了趟蒙特利尔和多伦多，最后还是在上海读完。书名比较难译，上海译文的汉译本是《失聪判决》 ( 我还没有见过这个汉译本 ) ，而陆谷孙先生建议的是《耳聋判决之后》，但都读不出原标题与“死亡判决 (de ...
个人分类: 休闲阅读|6445 次阅读|没有评论
《赫卡柏》
陈立群 2016-11-1 07:12
苦雨斋译丛版的《欧里庇得斯悲剧集》第一部是《赫卡柏》。比较短，只有 1295 行，以“ 运命是很无情的。 (1295) ”结束。译者的注释很翔实，有 39 页，正文也只有共 47 页。 《赫卡柏》的故事相对简单。赫卡柏是特洛伊的王后，丈夫、儿子 ( 其实还有孙子但剧本好像没有提 ) 被杀后，与其他特洛伊女 ...
个人分类: 休闲阅读|8835 次阅读|没有评论
职业精神：绩效与限度
陈立群 2016-10-28 08:50
《 名士风流 》中的主要角色都是所谓知识分子，用中国现在的语言，公共知识分子。这个说法洋人听不懂，因为知识分子总是公共的，不然就是我这种非知识分子的脑力劳动者了。不管怎样，他们都不是专业人士。但不以人废言，其中男主人公的一句话，倒是透露了职业精神的真谛：“ 对我无法解答的问题，对我无能为力的事 ...
个人分类: 休闲阅读|3509 次阅读|没有评论
大学小说丛谈之《南渡记》
热度 1 陈立群 2016-10-26 10:01
《南渡记》由人民文学出版社 1988 年出版，是宗璞系列小说《野葫芦引》的第一部。该系列另外已经出版的两部依次是《东藏记》和《西征记》，还未完成的是《北归记》。我只看过前两部。《东藏记》多少有些大学校园的情节。我手里的版本是人民文学出版社 2004 年同时印行的前两部。 作者宗璞似乎没有在大学工作 ...
个人分类: 休闲阅读|6191 次阅读|4 个评论 热度 1
听宏戒法师说法
热度 1 陈立群 2016-10-23 22:57
昨天下午冒大雨到圆津禅院。按照预定日程，“听禅院的师傅讲禅、品茶，参悟人生”。住持宏戒法师亲自开讲。他开篇解释，圆是圆融，津是渡口；而对禅的解释，就是“不可说”。因此我觉得叫讲禅恐怕不是很合适。法师的解读当然也有根据。如果把“禅”理解为禅宗，确实不可说。《五灯会元》卷一，“ 世尊灵山会上，拈花示众 ...
个人分类: 休闲阅读|5320 次阅读|2 个评论 热度 1
实景园林昆曲《牡丹亭》
陈立群 2016-10-23 10:40
昨夜在朱家角课植园看实景园林昆曲《牡丹亭》。演出过程中秋雨绵绵，时而大雨如注。演员倒是很淡定，“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行”。 实景剧分四场，历时一个多小时，基本上可以看成汤显祖原著 《牡丹亭》 中以牡丹亭周边为场景故事的一个最小安装。第一场《惊梦》基本就是原著同名第十出。第二场《离魂》 ...
个人分类: 休闲阅读|4337 次阅读|没有评论
写月季花的宋词
陈立群 2016-10-22 10:09
月季花古人吟咏不多。唐诗中似未见。宋词中也不多。 朝中措·月季 赵师侠 开随律琯度芳辰。 鲜艳见天真。 不比浮花浪蕊，天教月月常新。 蔷薇颜色，玫瑰态度，宝相精神。 休数岁时月季，仙家栏槛长春。 月季花又称长春花。王义山写过首《长春花诗》，又填蝶恋花词。 ...
个人分类: 休闲阅读|3706 次阅读|没有评论
1 ...585960616263646566... 83下一页

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-30 06:37

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部