||
10岁的阿宝临睡前,想起一件重要事情,拿出他起草的由他们小组合计过的英语小品,求我帮忙打印出来。第二天要带到学校,他们马上要举行English Show了。
不困时疯玩,临睡前下达任务。这已不是第一次了。不管怎样,我赶紧揣着任务,深夜十点,十万火急地外出打印。
平常工作忙忙碌碌,根本不知道他们在怎么学习。现在作品已递到我的跟前,何不偷闲看一看,挑一个“虫子”给他们瞧瞧! 对从来没有不出小错的马大哈阿宝,查他的文章的错向来就是小菜一碟。我一行一行地看着,看着,。。。,巧了,还硬是挑不出毛病。同组的女生心真细呀,阿宝的丢三落四的毛病全被她们剔掉了。
我竖着眉头,继续逐字琢磨。哈,终于,挖到一条大虫!小朋友该服了吧,情感动词后应该接原型动词,而不能接形容词啊。于是轻轻地,在打印机打出稿子之前,我在“You shouldn’t”与 “panic”之间,稳稳地嵌入了一个“be”。回家,悄悄地把打印稿子放进阿宝书包。
第二天上学前,急急忙忙,说话的时间没有。放学了,阿宝又带回一个任务,说麻烦再打印一份,格式不对。
虽然心生怨气,但不得不服从。我拿着昨天塞进阿宝书包里的那份稿子,准备再打一份。不经意间,突然,我看见我加的那个”be”被铅笔圈掉了!哎,怎么回事?遂问阿宝。
“书上没加‘be’”阿宝边玩积木边回答。
难道是我错了?阿宝漫不经心,于我则非同小可!那可是我花了九牛二虎之力,竖着眉头,万般艰辛,才寻找到的战利品啊。可书上果然没加“be”!
是书上印错了吧,一般不错的我仍固执己见。新英汉字典呢,。。。
狼来了! 学了这么多年地英语,我今天才知道,panic,这个披着形容词外皮的狼,原来也可以是一个动词。
你知道吗!
恐慌原来是一种行动!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-4-29 19:15
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社