JQWangIoP的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/JQWangIoP

博文

新春祝愿! 精选

已有 4888 次阅读 2013-2-9 12:51 |系统分类:生活其它

马上就要农历新年了,这是我国外度过的第三个春节,也是格外孤单的一个春节。虽然去年和前年也在国外,但都有亲人和朋友在身边,大家一起喝酒、吃火锅、打牌,之后再给国内的朋友打电话问候聊天,也忙的很充实,并没有多少孤单的体会。而今年,要一个人在宾馆过了,电话簿也忘在日本了,所以基本过上了与世隔绝的生活。

不过,今天也有意外之喜。首先,在下午的时候收到了一个来自西班牙的新年问候。这位西班牙的F教授非常幽默,当然也属于我们领域比较年轻有为的了。之前来访问过我们实验室一趟,所以也算有一面之缘,所以今天收到他的祝愿也比较惊讶。其次,他的问候竟然是“Gong Xi Fa Cai”,这也着实让我惊讶了。他说这些都是他在新加坡的过中国新年的时候学的。  外国人学中国话经常出很多笑话,这个教授也不例外,他曾经去过北京的“tian tang”,我实在想不出来北京有这么个景点。但是他很确实地告诉我这是北京最有名的景点之一,可是任凭我在大脑里搜索,几乎把北京的地图扫描一遍,还不是不知道有这么个地方。然后,他告诉我这个名词的英文叫Heaven,我确信他说的就是“天堂”。可是我实在不知道北京有这么一个著名景点啊,脑海中闪过了“天上人间”这个含义最接近“天堂”的词,可是也仅仅是一闪而过,因为我想老外应邀来访一般是不会接受这种待遇的。所以,我实在想不出“天堂”在北京什么地方,这让在北京生活了5年的我感觉很没有颜面,竟然还不如一个老外了解北京。  这件事一直困扰着我,不久前的某一天突然意识到他说得可能是“天坛”,老外很难分清“tan”和“tang”。今天和他确认的这个单词,果真他说得是天坛。他很谦虚的说自己的汉语发音比英语都烂,可是我感觉释然了,毕竟自己生活了5年的地方没有遗漏某个国际有名的景点。 新年科学网的第一份祝愿送给这位F教授吧,祝愿他的汉语水平尽快赶上他的英语,

晚上,因为属于中国的传统佳节,我请老板夫妇吃饭,也算是圣诞晚宴的回谢。师母是一位非常慈祥的人民教师,她告诉我说她们班上有一位韩国的学生和一位越南的学生,因为要过春节了,他们给大家准备了很多红包,里面有一些硬币和糖果。说实话这也是我第一次听说韩国和越南过春节。晚餐在湖边一个名叫Captain Bill`s的餐厅,餐厅很别致,菜肴做的也不错,我们每人点了一份饭店的招牌菜,虽然里面包含的肉都不一样,不过都有一个非常好吃的类似粥的小吃,闻上去没有味道,可是放到嘴中感觉非常香,号称是world famous! 吃完饭,老板非要买一个盛粥用的杯子送给我,说是world famous非常值得纪念,中国肯定没有,日本也没有。服务员拿过来一个杯子,老先生突然意识到什么,拿起杯子翻了个底朝天,寻找什么,我很疑惑的说“made in China?”。他那沮丧的表情告诉我,我不幸言中了。后来,服务员似乎发现气氛不对,过来打圆场,说杯子虽然是中国造的,不过杯子上饭店的标志是在美国贴上去的。我欣然收下杯子,感谢。   走出饭店,老板说我带你到湖边看看风景吧,只不过现在是冬天,要是夏天会非常漂亮。Madison的这个冬天非常奇怪,最近又是下雨又是下雪,地面非常滑。我说扶着老先生一起走,他很不情愿,说自己能行,还开玩笑说我扶着反而会弄倒他。于是,我紧随他身边慢慢地向湖边走,夜幕中有些雾,远景看不清楚,只看到湖边停着很多游览的小车。老板说这些都是可上山,可浮水,也可在沙漠行走的多功能车,人们用来在湖上滑冰。 最后,又相约夏天再来喝酒赏景。可是往回走的时候,老先生还是不小心摔倒了,把我吓了一跳。因为先生已经将近70岁了,我很担心摔这一跤骨头会出问题。问他有没有感觉不舒服,他很不在意的说没问题。开车回来的路上,我还一直在担心,不知道他身体是不是真的没问题,可是看他很自信,我也没多说话,只是在心里暗暗祈祷没事。  所以,把新年最最特别的祝愿送给老板和他夫人,第一祝愿他们身体健康,第二还是祝愿他们身体健康!

最后,虽然刚刚给家里打完电话,还是借科学网的宝地,祝愿母亲身体健康,快乐每一天!

最后的最后,也祝愿所有科学网的朋友春节快乐,蛇年大吉!





https://wap.sciencenet.cn/blog-202254-660751.html

上一篇:通天塔
下一篇:美国的情人节没有玫瑰花
收藏 IP: 72.33.188.*| 热度|

8 庄世宇 强涛 王春艳 朱晓刚 徐大彬 邵明飞 廖晓琳 biofans

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (11 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-29 16:20

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部