Neil反面教材☆凤雏先生分享 http://blog.sciencenet.cn/u/dabaoski 鸿鹄焉知燕雀之志? 人贵没有自知之明!

博文

[英语学习n月记]我的录音(费曼讲义里的一段)

已有 5645 次阅读 2008-11-2 11:22 |个人分类:好好学习|系统分类:教学心得| 反面教材, 英语学习

08年2月18日录

        半年前情绪极度低落,为了发泄写了(1)—(8)(注:即《我是怎么学英语的》)。现在情绪好转,但依旧破罐破摔,回来继续写(9),以后每隔一段时间就写这么一个东西,专门记录我学英语的进度。

    扳指头数数,从我下定决心学英语到现在已经过去三年半了。其中第一年是最累的,因为当时我听读说写都不行,所以只能逼着自己更勤奋更努力一些。直到后来借着考研的机会背完了几千个单词,也读完了一遍费曼讲义,情况才有所好转,主要是认得字多了,就明显不那么文盲了。

    第二年基本上是提高阅读能力的一年,因为第一年考北大失败了,所以唯有给自己定一个更高的目标来弥补心理上的落差。我告诉自己从此以后不到万不得已不读中文的专业课本,并把这当作自己最基本的学习信条一直坚持着。我的目的不是为了自虐,而是希望通过这种自我强迫的方式达到最佳的学习效率,毕竟和我过去的同学们相比,我的境况并不乐观。这样的好处就是我在那一年学会了读英文书,很多句式都弄得很熟,以后在阅读上没有太大的困难了。

    第三年开始在研究生院上课,写作,听力和口语有了很大的提高。不得不承认有老师教和单纯自学差距确实明显。特别是写作,虽然我现在写的英文文章依旧奇臭无比,但还是感到很幸运,因为我遇到了一位不错的外教,他在教我写作的时候还一并教了我许多东西,我不知道用什么词来形容他教我的知识,因为太庞杂,或许,这就是文化。

    听力方面的提高是很明显的,不过主要不是通过上课,而是自己在电脑上看电影看电视剧听歌,Friends和Prison break都是我的好朋友,Sex and City我是不看的,要避免被资本主义腐化的价值观感染,哈哈。

    记得去年4月的某一天,我发现自己忽然间能够听懂绝大部分英文歌的歌词了,一时间兴奋得不得了,我想每一个学英语的人都会遇到这么一天,那感觉确实很happy:)

    口语是我第三年后半年学习的重点,因为我过去自己的练习充其量只是练肺活量,我可以一口气说很长很长的句子,比较流利,但是发音却是不准的。纠音是个漫长的过程,我有很多发音习惯一下子改不过来,比如student这个词,后面dent的音节我怎么都发不对,于是有那么大概三个月的时间,我有人没人有事没事的时候都在念这个词,很像嗑药了。类似的词汇还有sudden,certain,accident,等等。除了这之外,还有[w]和[v]这两个音节的区别。北方人似乎对这两个音节的区别都不太在意,我也是经过别人指点才开始注意的。

    攻克了这些之后,我的口语发音比以前提高了不少,现在上传一段自己的录音(http://www.kyxk.net/bbscon.php?board=English&id=35682&ap=4620),阅读材料来自费曼物理学讲义第一卷第三章,很短的一段,只有一分半,以后有机会再录长的。我现在的口语水平大致就是录音里这样,认真一点录可能会更好一些,但也好不到哪里去,平时说话发音可能差一点,但也不会差太多,都在误差允许范围之内。

    我发现自己说英文有个毛病,就是着急。我自己说普通话语速非常快,切换成英文就还想往快了说,结果就容易出错,也容易卡壳,相信很多人跟我一样,以后大伙多注意啊,这年头干啥事,心态最重要,欲速则不达,说话也一样,不着急,慢慢来,效果会更好。

    自我评价:目前我的口语水平,比我周围认识的人好一点,但是比我知道的但不认识的人还差不少。所以还是那句话:五年差距,十年努力。相信以后会更好,FIGHT!
    关于口语再多说几句,我认为纠音是改善自己发音最有效的方式,你一定要把自己说的英文录下来
,自己听一遍,才会真正清楚自己哪个地方发音不正确,这样才好改。除此之外,你也一定要敢跟别人开口,不怕别人指出自己发音的毛病才行。刚开始的时候你可能会很不习惯,我就是这样,一来感觉自己的嗓音和想象中不一样,怪怪的。二来自己一开始念的英文确实杀伤力很大,自己都受不了。但是我这人脸皮厚,不但敢于直面自己惨淡的人生,而且勇于摧残别人原本幸福的生活。所以现在不但我的水平比以前有了很大的提高,而且过去曾经笑话我的人现在当面都只能跟我讲日文了,娃哈哈。

    最近半年我发现自己的英语学习进入了一个很平淡的时期,不知道这是不是别人说的“瓶颈”,在这段时间里我做的最多的工作就是查字典,辨析词汇,还有通过看电视剧积累一些俚语和文化方面的知识。组里同学说我学英语的方式有些变态了,总抱一本朗文字典,说个什么都要查一查,不“正常”。但要我说:这是文化。我们要做有文化的人。不是吗?;)

    我自己是通过专业课本来学习英语的,那和日常英语还有不小的差距,查字典和看片是我缩小这差距的唯一方式。英语角我没去过,不敢去。我怕在英语角万一碰见一个我喜欢的类型的女孩子,会耽误我学习英语,我更怕在英语角碰见一个女孩子喜欢上我,会耽误了人家学英语。也是那句话:问世间情为何物,只教人生死相许,白白耽误了学英语!

    我也没有想过私下里找个人陪练。因为收钱的我支付不起,不收钱人家又没那义务。找个男的陪练,对方未必感兴趣。找个女的陪练又不安全。与其在各种矛盾中挣扎,不如自己一个人来得坦荡。

    人其实和原子一样,还是单体问题最好解。
   
    我跑题了吗?没有吧?

    最后,我要强调一个大伙都明白的道理:做任何事,目的明确了,动机强烈了,效率就会很高。这就是所谓的主观能动性。但是,我学英语完全是因为它对我的专业学习来说举足轻重。至于到外面的世界转转看看,这动机我有,但没有强烈到何种程度上去。因为我对“搬家”这行为本身并不是很感冒。换句话说:出国,不配称之为一种理想。

    就说这么多吧。

——————————————————

今天重新听了这一段录音,部分单词的音节和重音不对,句子语调也有问题。八成是那时候那段录之前准备工作没做好,没读熟,哈哈。

有关[英语学习n月记]:

写在前面的话

neil的录音:一个绕口令

neil的录音:费曼讲义的一段

neil的录音:陈冠希记招会录音

点这里给咱投票



https://wap.sciencenet.cn/blog-200147-204401.html

上一篇:变帅
下一篇:【博客大赛】诡异的投票系统
收藏 IP: .*| 热度|

0

发表评论 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-1 12:44

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部