||
今天下午,我带儿子去参观云锦博物馆,发现门头上方写着“人类非物质文化遗产”九个大字,左边四个“人类非物”,右边五个是“质文化遗产”,显得非常别扭。按照常规,自然分开的词语要考虑到语义的相对完整性和独立性,所以上述九个字应该分成“人类非物质”和“文化遗产”。
我把问题向门卫做了反映,门卫开始还狡辩说,是考虑到空间问题,后来发现无法自圆其说,只好承认自己的错误,并且说已经有几人向他们反映了。
云锦是南京非物质文化遗产的代表,具有世界性声誉,这样的博物馆出现了这样的低级错误,非常影响作为六朝古都的南京城市形象。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-10-9 12:50
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社