英汉颠倒词

热度 11 武夷山 2011-9-19 06:14

英汉颠倒词 武夷山 我曾经在一篇博文中说，英语以名词为魂，汉语以动词为魂（ http://bbs.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=1557do=blogid=27767 ），并举了一些例句。其实，在构词的层面上，依然是同样的道理。有些英语的名词词组，其对应的汉语却用形式上的动词结构来 ...

个人分类: 译海扁舟|5941 次阅读|14 个评论 热度 11

超级项目最多的国家（地区）

热度 9 武夷山 2011-9-18 07:35

超级项目最多的国家（地区） 武夷山 2006 年第 3 期的《未来学家》杂志发表题为 The World’s Top Super Projects: The Best of the Big （世界上的顶尖超级项目：大项目中之最佳者），列举的国家（地区）及其超级项目数如下： 美国 550 日本 190 ...

个人分类: 东鳞西爪|4306 次阅读|9 个评论 热度 9

埃歇尔的画有待深入挖掘

热度 7 武夷山 2011-9-17 06:33

埃歇尔的画有待深入挖掘 武夷山 芬兰学者 Yrjő Mikkonen 在 international Journal of General Systems （国际广义系统杂志） 2005 年第 5 期发表文章， Ontology intermingling with ontocity and vice versa in M-C. Escher’s Reptiles(2004) ...

个人分类: 科文交汇|8475 次阅读|12 个评论 热度 7

我们翻译的《科学计量学的挑战》上线！

热度 13 武夷山 2011-9-16 11:19

荷兰著名科学计量学家（普赖斯奖得主）Loet Leydesdorff著、本所周萍研究员等多位同志翻译、本人审校的《科学计量学的挑战》一书在Loet Leydesdorff个人网站上可免费阅览，欢迎对科学计量学感兴趣者浏览此书。 其个人网站地址是 http://www.leydesdorff.net/list.ht ...

个人分类: 科学计量学研究|6364 次阅读|18 个评论 热度 13

为何不珍惜自己的文化？

热度 17 武夷山 2011-9-16 06:36

为何不珍惜自己的文化？ 武夷山 《天涯》杂志 2011 年第 4 期发表胡娟的文章“昆曲与知识分子”，分析了中国人不珍惜自己的文化的客观原因，较有见地。文章说： 中国因为本身所具备的悠久的历史、广袤的土地和农耕生活方式，使得在这片土地上生长起来的文化形态具有一种 ...

个人分类: 阅读笔记|5055 次阅读|21 个评论 热度 17

如何创作格言？

热度 8 武夷山 2011-9-15 06:38

如何创作格言？ 武夷山 我记不清了，是我读过一篇文章题目叫 How to coin an aphorism ： Changing words or position of words （如何创作格言：改变单词或单词的位置）呢，还是我自己做了如上这样一句话的总结。下面是一些格言的实例，请注意其中单词的改换、单词的位置和句子的结构。 ...

个人分类: 阅读笔记|4772 次阅读|10 个评论 热度 8

杨义先博主学术报告会预报

热度 2 武夷山 2011-9-14 08:45

杨义先博主学术报告会预报 题 目：技术文学初探——微博也疯狂 报告人： 杨义先教授 北京邮电大学信息安全中心主任 时 间： 2011 年 9 月 16 日（星期五）下午 2:00 地 点： 中国科学技术信息研究所一层 ...

个人分类: 科文交汇|3884 次阅读|3 个评论 热度 2

李约瑟 :“长寿是要花很大代价的”

热度 7 武夷山 2011-9-14 06:47

李约瑟 : “长寿是要花很大代价的” 武夷山 改写 （《国际科技合作论坛》 2011 年第 4 期发表了王曾荣先生的文章《记我与李约瑟博士的几次交往》，我将其中部分内容抽取出来，重新组织了一下，遂有下文。） 1991 年，李约瑟先生已经 ...

个人分类: 科林散叶|5241 次阅读|8 个评论 热度 7

知识资源的本益计算

热度 7 武夷山 2011-9-13 06:57

知识资源的本益计算 武夷山 Ayse Olcay Costello （美国东伊利诺伊大学商学院管理学助理教授）和 Thomas G. Costello （同一学院的市场学副教授）在 California Management Review （加利福尼亚管理评论）杂志 2005 年第 3 期发表文 ...

个人分类: 图书情报学研究|4695 次阅读|10 个评论 热度 7

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏