科学网

 找回密码
  注册
英汉词典查不到(之十一)
武夷山 2009-3-3 07:20
英汉词典查不到(之十一) 武夷山 1101 Look into someplace on the way home 回家路上去某处溜一眼(比如进一家商店小逛一下) 1102 Wake with a jerk ( 在车上打盹,急刹车后 ) 猛地醒过来 1103 A patina of dust 一层尘土 评 ...
个人分类: 译海扁舟|5071 次阅读|2 个评论
我是“二阶”工作者
武夷山 2009-3-1 07:30
我是二阶工作者 武夷山 我的博客有一个栏目叫科普小兵。其实,里面的科普文章很少,大部分文章是介绍发达国家的科技界如何做科普,他们的科普理念是什么样的。这些文章是面向科普工作者和科普管理者的。如果直接面向公众的科普是一阶科普,那 ...
个人分类: 换一个角度|6078 次阅读|14 个评论
英汉词典查不到 (之十)
武夷山 2009-2-16 07:11
英汉词典查不到 (之十) 武夷山 101 . Bodily anguish 身体的不适 102 . This product falls short of the hype. 这个产品没有宣传的那么好。 103 . Make vigorous steps 采取有力的步骤 104 . Tenable views ...
个人分类: 译海扁舟|4992 次阅读|2 个评论
词语之妙(摘译)
武夷山 2009-2-13 07:46
词语之妙(摘译) 武夷山 《词语之妙》( ISAAC GOLDBERG, Ph.D. 著, THE WONDER OF WORDS : An Introduction to Language for Everyman , D. APPLETON-CENTURY COMPANY INCORPORATED , NEW YORK , 1938 , LONDON )是 1938 年出版的老书,但内容极好,并不过时。作 ...
个人分类: 译海扁舟|6182 次阅读|5 个评论
写一篇高质量论文需要多长时间?
热度 1 武夷山 2009-2-10 07:11
写一篇高质量论文需要多长时间? 中国科学技术信息研究所 武夷山 How Long Does It Take to Complete a High-quality Paper? (发表于《科技导报》 2009 年 1 期) 写一篇高质量论文需要多长时间?这个问题没有简单的答案,这是随文章类型、随 ...
个人分类: 鼓与呼|25697 次阅读|27 个评论 热度 1
提及“灯”的英语语录(外二则)
武夷山 2009-2-9 08:04
提及灯的英语语录(外二则) 武夷山 今天是元宵节,也叫灯节,与大家分享几条提到灯的语录。 I have believed the best of every man. And find that to believe it is enough to make a bad man show him at his best, or even a good man sw ...
个人分类: 译海扁舟|6255 次阅读|1 个评论
给研究生的忠告
武夷山 2009-2-4 07:36
给研究生的忠告 武夷山 我已经带了几十个研究生了,有一些深切的体会,发现许多研究生有一些共性问题。下面,针对这些共性问题,给研究生们一些忠告。我姑妄言之,有兴趣者姑妄听之。 一、 论文的创新点表现于何处? 这个问题最大,首先说。我知 ...
个人分类: 鼓与呼|16428 次阅读|13 个评论
我怎样读书
热度 2 武夷山 2009-2-1 08:08
我怎样读书 武夷山 我的读书方法没有特异之处,不像钱钟书的读书,但仍愿意与大家交流一下。 1、 做笔记 我读书一定要做笔记的。一是将我喜欢、服膺的观点与论述抄录下来;二是随时记下 读书时的感受;三是记下重要的文献标题与出处,备用。至今都 ...
个人分类: 生活点滴|8667 次阅读|23 个评论 热度 2
英汉词典查不到(之九)
武夷山 2009-1-29 16:55
英汉词典查不到(之九) 武夷山 161 . Following a matter of days 过了没有几天 162 . A platform that commands a fine panorama of the city 可将全城尽收眼底的高台 163 . a gut-churning roller coaster 使人翻肠搅肚地难 ...
个人分类: 译海扁舟|5837 次阅读|没有评论
含有“牛”字的一些英文谚语与名言(附译文)
武夷山 2009-1-27 07:54
含有牛字的一些英文谚语与名言(附译文) 武夷山 辑译 牛年伊始,选择了一些含有牛字的英语谚语或名言与大家分享。由于文化差异,这些谚语或名言中的牛的意象在我们中国的属牛者听起来可能不爽,尚望海涵。 1 、 The end of ...
个人分类: 译海扁舟|10094 次阅读|5 个评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-16 19:41

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部