读诺奖得主钱德拉塞卡的《真与美》

武夷山

1988年11月间读诺贝尔物理学奖得主S 钱德拉塞卡的Truth and Beauty:Aesthetics and Motivation in Science（真与美：科学研究中的美学与动机，芝加哥大学出版社，1987；科学出版社1992年推出了此书的中译本），摘译了该书的几句话。

P2

纯科学分为基础科学与衍生科学（derived science）。

前者试图分析物质终极构成和时空基本概念，后者关注的是利用那些基本概念将自然现象的多个侧面理出头绪来（rational ordering）。

例如，哈雷、拉普拉斯、拉格朗日、哈密尔顿、雅可比、彭加莱等都是将牛顿定律精致化，求出其结果。基础科学与衍生科学是互补的。

海森堡给美下了最好的定义：“事物各组元相互之间有适当的照应，组元与整体之间有适当的照应，便是美”。