Use the Right Word摘抄（34）-- 薄而弱  

武夷山

表达“船队、舰队”之类意思，有：fleet;navy,船队； armada,舰队，来自西班牙语；convoy,护航队。

表达“薄弱、细弱”之类意思，有：flimsy,薄的，强调密度很小；frail,脆弱的，强调细、弱；tenuous,薄，但不一定弱；unsubstantial,薄弱的，这是最正式的词。

其反义词有：firm, rugged, solid,sturdy, substantial, tough.

表达“退缩、畏缩”之类含义，有：flinch,不情愿地退缩；wince,由于疼痛、不适等而畏缩；cringe,由于害怕或疼痛而畏缩，该词较具一般性；cower,表现出畏缩、卑躬状以赢取对方认可；grovel,缩成团的样子，卑躬屈膝。

其反义词有：brazen out, carryoff, confront, face.

形容轻浮、随便的态度，有：flippant，轻浮，隐含该严肃的场合不严肃的意思；fresh,粗俗的，这是非正式用法；casual,随便的，该词中性，无褒贬倾向；nonchalant,漫不经心的，冷淡的；smart,无礼的，莽撞的。

其反义词有：polite, serious,solemn.

表达“淹没”之类含义，有：flood,淹没；deluge,全球性的洪水泛滥；inundate,泛滥，强调溢出的含义；overwhelm,在中古英语中是淹没的意思；upsidedown,秩序乱套；whelm,淹没，往往用于诗歌；engulf,吞没，包围。

表达“繁荣”之类含义，有：flourish,繁荣；flower,繁荣，正当时；luxuriate,茂盛得几至过剩；prosper,说人或企业的成功、繁盛；thrive,说一般生命体的茁壮成长。

其反义词有：decline, die, wane.

表达“流动、涌流”之类含义，有：flow; run,（使）流动；pour,涌流；steam,(较急速地）流动；gush,上涌；spurt,通过小喷口喷出；squirt,喷射，隐含乱喷一气的意思。

其反义词有：congeal, freeze,stagnate.

相关阅读

Use the Right Word摘抄（31）-- 吹毛求疵何其多，http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-759228.html。

Use the Right Word摘抄（32）-- 百般谄媚，http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-760156.html。

Use the Right Word摘抄（33）-- 缺陷与毛病，http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-760576.html。