博主按：这是我为中国科学技术信息研究所主办、北京东晓国际技术信息咨询有限公司承办的《生物技术世界》试刊号起草的发刊词。该刊编辑部最终是否采用了此稿作为发刊词，我已经记不清了。中信所主办的《生物技术世界》后来停刊（有一种同名杂志是中国科普作家协会主办的，2007年创刊），原刊号改出其他刊物了。

《生物技术世界》试刊号发刊词（草稿，2003）

2003年12月4日

武夷山

有识之士普遍认为，生命科学和生物技术将成为强力推动经济和社会发展的下一代引擎。中国人在生命研究领域似乎具有特别的禀赋。明朝医学家张景岳的《类经图翼》中说，“是物理之易犹可缓，而身心之易不容忽”。这句话其实点出了东西方文化的根本区别之一，即西方更重视对客体、对大自然的研究（物理之易），故而产生了坚实发达的自然科学，东方更重视对主体、对人伦、对人身的研究（身心之易），故而诞生了博大精深的中医药文化。从而，东西方的发展路径也大相径庭。顺应21世纪中生命科学和生物技术研究方兴未艾之大势，充分把握和利用这个机遇，我国在国际科技竞争格局中的地位将有望发生可喜的变化。

在《生物技术世界》试刊号问世之际，我们中国科学技术信息研究所对此表示衷心的祝贺！自1956年建所以来，中国科学技术信息研究所一直在科技信息的收集、加工、存储、利用和传播这一完整链条的各个环节上孜孜不倦地努力，在科技期刊的编辑出版上用心尤勤。《电子产品世界》、《通讯世界》、《电子设计应用》、《情报学报》、《科学》（《科学美国人》中文版）等不过是我所出版的许多优秀期刊的几个代表。我们有信心将《生物技术世界》办成又一个出类拔萃的刊物，使之成为业界人士各抒己见的平台，成为广大读者的知心朋友。

愿《生物技术世界》像大千生命世界一样丰富多彩，生机勃发！