科学网—LetPubSCI的博文

热度 4 LetPub编辑 2015-6-9 09:29

数码图形（ digital images ）分为两种格式：矢量图形（ vector images ）和柵格图形（ raster images ）。矢量图形是通过用数学方程来定义图中的点，直线，曲线，多边形等来组成的计算机图形。可以把矢量图形相像为一系列详细的计算机指令，在 XXX 位置绘制 XXX 样的线等等。而柵格图形是由一定数量的像素组成 ...

15640 次阅读|9 个评论热度 4

科技论文中照片类图片的图版制作

热度 4 LetPub编辑 2015-6-1 09:21

这里我们以显微镜下拍摄的照片和扫描的western blot 图片为例讨论如何从这类图片制作图版。照片和扫描的图片属于栅格图像（Rasterized image）, 也就是说图片是由一定数量的像素（pixel）组成的。对显微镜照片而言，像素的数量由数码相机的设定来决定的，如果有多项选择的话，拍照时要选像素数最多的设置，比如说2040x15 ...

19716 次阅读|4 个评论热度 4

科学写作之文章的连贯性（一）

热度 2 LetPub编辑 2015-5-7 09:46

从事自然科学研究的科学工作者，有个亲切的称号是“理工男（女）”。由于长期接受理工类学科的训练，加上本人的天赋，一般理工生的逻辑思维都比较强大，在工作中，对于什么是因，什么是果，怎样推理，来龙去脉弄得清清楚楚。然而对于一部分埋头钻研的理工生，也有一个小小的缺陷，便是害羞木讷、不善言辞。甚至在下笔写文 ...

9722 次阅读|4 个评论热度 2

科学写作之慎用“复制和粘贴”

热度 3 LetPub编辑 2015-4-21 09:51

现代写作基本不再用笔，电脑成了写作的标准配置。相比手写，电脑打字快速便捷容易修改，功能各种强大。然而凡事都有两面性，在这里我想说说一个可能和电脑写作之“复制和粘贴”功能有关的常见弊病。在翻译大量中国作者的科技论文时，我发现很多文章的一个通病是同一篇文章里有些句子在不同的地方被多次重复。究其出现的 ...

9645 次阅读|3 个评论热度 3

科学写作之拒绝中国式含蓄与模棱两可

热度 11 LetPub编辑 2015-4-9 09:37

在过去的四年里，本编辑翻译／编辑了近五百篇中国作者撰写的科技论文，积累了一些经验也做了一些总结。在这里把我的一点心得和大家分享一下，以供参考。中国文化博大精深，但个人认为在科学写作中，一些典型的中国式语言表达习惯和思维方式有其弊端，应该加以避免。中国人讲究含蓄，做人、说话、行文都经常带有这个特 ...

10169 次阅读|13 个评论热度 11

研究论文中如何整理不同部分的内容

热度 1 LetPub编辑 2015-4-1 08:02

大纲：一：介绍 A：结构简介 B：为什么研究论文会有结构二：正文 A：概述 B：方法与结果 C：结果与讨论三：结论年轻科学家很快都会熟悉研究论文的各个标准部分，也就是摘要、介绍、方法、结果、讨论和结论部分。然而，即使是优秀的研究人员偶尔也会对应该把一些内容放到哪一部分感 ...

15186 次阅读|1 个评论热度 1

在英文写作中如何正确使用名词的单复数

热度 4 LetPub编辑 2015-3-20 09:30

在英文写作中如何正确使用名词的单复数，对中国作者来说比较有挑战性，因为在中文里我们是不区分单数和复数的。下面我们简单地说一说遇到这个问题时怎么办。 1.大家都知道，英文中名词被分为可数名词和不可数名词。不可数名词比较好办：不需要变化形式；前面不需要加不定冠词（a/an）（什么情况下要使用定冠词我们就不在 ...

45319 次阅读|3 个评论热度 4

如何写好科研论文的标题

热度 4 LetPub编辑 2015-3-9 10:02

作者们经常在做完研究，写好文章之后，却对如何写标题感到困扰。他们想把所知道的都放入标题中。标题可以很复杂，例如最近这个标题： Chiral Silver Phosphate Catalyzed Transformation of ortho-Alkynylaryl Ketones into 1H-Isochromene Derivatives through an Intramolecular-Cyclization/ Enantio ...

14066 次阅读|4 个评论热度 4

怎样写cover letter

热度 3 LetPub编辑 2015-2-27 09:16

上一篇博文中我提到写resubmission response letter中应该注意的一些问题，现在就来说说该怎样写submission cover letter。很多人都知道，cover letter是在初次提交论文稿件的时候，需要一并寄给期刊编辑的一封信。一般来说，期刊编辑是先看cover letter，然后再看具体稿件内容，以决定是否把稿件派发给领域内的相关专家 ...

28334 次阅读|4 个评论热度 3

中国作者撰写审稿意见回复信（response letter)时需注意的问题

热度 4 LetPub编辑 2015-2-5 09:18

在上一篇关于投稿之后是不是应该在合适的时间给期刊编辑去信询问的博文中，我提到了 peer-reviewed journals（同行评审期刊）审稿的一般流程。论文由作者提交后，期刊编辑对他／她觉得合适的文章（不合适的就直接拒稿了，这叫desk rejection），根据论文内容，把稿件发给几位领域内的专家评审。专家们在百忙之中抽时间义 ...

40756 次阅读|2 个评论热度 4

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关闭 安全验证

LetPubSCI

关闭安全验证