高金华的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/ggjjhh   一名思政课教师的论文、译文和教案等等。感谢您的浏览,若有收获请“点赞”;若见谬误请“拍砖”。

博文

058“父亲危机”困扰美国家庭

已有 2010 次阅读 2016-2-2 07:42 |个人分类:已发译文|系统分类:海外观察| 美国, 亲子关系

                 “父亲危机”困扰美国家庭
                       高金华    编译
   美国新泽西州拉特格斯大学社会学教授戴维·波普诺指出,父道的衰落是我们这个时代一种最难以预料的和非常严重的社会倾向。从1960年到1990年的30年间,美国儿童与生父分居的百分比几乎翻了一番,从17.5%上升为36%。一些专家预测,进入21世纪时将有近50%的美国儿童每天晚上就寝前不能向他们的父亲道晚安。
   在美国历史上曾经有过比今天更缺乏父爱的时代,但那应归罪于战争和疾病使父亲早亡--而不是离婚和非婚生后的遗弃。就今天缺乏父爱的美国孩子来说,他们的父亲绝大多数都健在,他们完全有能力肩负起做父亲的责任。那么,他们为什么要推卸自己的责任呢?
   家庭是社会的细胞。社会的聚变引起家庭的分裂,家庭的分裂导致社会的动荡。男人们并非是在生物学上被赋予做父亲的义务。如果缺少文化上的控制,男人的性行为就会杂乱,他们的父道就会无序,他们对家庭的责任就会淡漠。有鉴于此,文化用赏罚来约束男人们要对自己的孩子负责,当然婚姻制度是文化的重要媒介。
   20世纪下半叶美国人的经历表明,当这种赏罚松弛时将会发生什么事情。在困扰美国社会的各种严重问题的背后,“父亲危机”是一支重要力量。
   美国的一些社会学家在研究中发现,缺乏父爱对子女的成长极为不利。最近的社会科学研究揭示了一个令人震惊的事实,父子分离比早年丧父对孩子的影响更坏。离婚和未婚母亲的孩子几乎在每一方面都没有丧偶母亲的孩子成就大。
   可以预料,到九十年代末,在缺乏父爱的儿童中非婚生的孩子将超过父母离婚的孩子。1995年,美国的新生儿有32%是非婚生的,到2000年非婚生儿童将占儿童总数的40%。一些专家深信,对孩子来说,有一个未婚之父比有一个离婚之父更不幸。
   在50年代中期,18岁以下的美国姑娘仅仅有27%的人同他人建立性关系,到了1988年,56%的18岁以下的姑娘(包括十分之一的15岁的姑娘)在性行为方面非常活跃。缺乏父爱是一个刺激因素。
   从1960年到1990年的30年间,美国少年自杀的人数几乎增加了两倍。少年酗酒和吸毒的比率也在高速增长。相反,美国儿童的学习成绩却越来越差,《教育评定测验》的得分下降了75个百分点。父亲的失职看来是造成这种状况的最重要的原因之一。
   目前美国有不少学者在深入研究父亲在抚养子女中所充当的角色。父亲许多贡献直接是作为家里的第二个成年人所造成的结果。抚养孩子往往使人感到精疲力竭。两个成年人可以相互支持和轮流看护。他们既可以弥补对方的不足又可以依赖对方的力量。
   父亲也会给子女带来一系列特殊的品质。有些方面是人们所熟悉的:孩子的保护者和性别意识的角色模特。没有父亲的半大小子常常惹是生非。女孩走向成熟相对而言要容易一些,但她们仍然需要从父女关系中学会如何同男人们相处,在这方面母亲往往是爱莫能助的。她们从父女关系中了解异性间的信任、亲情和差异。父亲是她们生活中最特殊的一位男性,父亲使她们珍视自己的女性气质。更重要的是通过自己对父亲的热爱和父亲对自己的怜爱,她们懂得自己是可爱的。
   衡量父母抚育子女的作用,有一个十分重要的但往往被人们忽略的尺度就是游戏。从孩子出生一直到青春期,父亲和孩子做游戏要多于对孩子的看护。父亲和孩子之间的游戏类似于一种教学关系:注意!看我怎样做。母亲的表演往往停留在儿童的水平上,她们似乎更愿意让孩子们自己做游戏。
   孩子的年龄越小,他们越乐意和爸爸一起玩。当研究人员让两岁半的孩子决定和谁一起玩时,三分之二的孩子选择了自己的父亲。
   在游戏和其他场合,父亲们往往都倾向于强调竞争、挑战、创新、冒险和自主。而作为看护者的母亲往往强调与世无争和身体安全。在运动场上,父亲常常让秋千上的孩子荡得更高一点,与此同时母亲却小心翼翼,害怕出事。
   父亲的关注有助于提高孩子的表达能力、解决问题的能力从而使他们获得更高的学术成就。有几项研究发现父亲的关注是女孩精通数学的决定因素之一。还有一项开拓性的研究表明,父亲与女儿一起阅读的时间是女孩词语能力发展的一个强预报因子。对儿子来说,这种结果也同样存在。
   让父亲和孩子生活在一起有利于社会的稳定。对男人来说,有子女在身边,往往能使他铭记树立好榜样的重要性。
   表面看来,子女与父亲分离至少有一个积极的方面:家里没有男人,虐待儿童的现象可能减少一半。不幸的是从1976年以来美国冷淡和虐待儿童的报告层出不穷。虐待儿童的最危险的因素之一是家庭分裂,特别是生活在一个以女性为户主的单亲家庭。
   为什么生活在没有生父的家庭给孩子带来这种危险?有的专家解释说,孩子们难以得到母亲领回家来的男人的管教和保护。孩子们在感情方面被剥夺,使他们“容易受到性虐待狂的攻击,”儿童受虐待问题专家戴维·芬克尔霍写到,“他们通常采用提供温情、殷勤和友谊来引诱孩子。”
   在“父亲危机”中受到伤害的另一个群体是妇女。在过去在几十年中,美国妇女常常引用一句名言:“女人没有男人就象鱼儿没有自行车一样能活下去”。现在看来它没有多大意思。鱼和自行车毫无关系,而女人和男人之间却存在难以割舍的联系,如果让一位不适当的男人走进她们的生活将会引起一连串的灾难。
   缺乏父爱不但在虐待儿童中扮演了一个重要角色,而且也是引起对妇女施暴行为的一个重要因素。从某种意义上说,这是一个算术问题。当社会中没有妻子的男人不断增多时,受男人强暴的妇女也会不断增加。
   为了使父亲和他们的孩子生活在一起,不少美国学者提出必须扭转最近几十年走向极端个人主义的文化变迁。作为一种强有力的社会制度,婚姻必须加以巩固。
   他们提出,可以采取多种实际步骤。例如,雇主应为雇员提供足够的父母假期,试行更灵活的工作时间。宗教神职人员要从离婚和非婚文化那里收回道德的地盘,帮助人们抵制把“如胶似漆的关系”与婚姻等同起来的诱惑。律师不能为了挣钱维持自己的家庭而热衷于拆散别人的家庭,要向当事人强调婚姻和家庭的重要性。至于文艺作品,社会应对它们保持必要的压力,使其不能大张旗鼓地美化非婚母性、婚外恋和性解放。还有人提出应该制定一部双轨制的离婚法:没有成年子女的婚姻相对地容易解除,但对有未成年子女的婚姻应采取强硬的方针。为了孩子的健康成长,想离婚的夫妇必须耐心等到孩子长大成人,用强制性的婚姻教育促使他们保持结合。
   戴维·波普诺教授告诫美国人,如果我们想走向一个更合理和更高尚的社会,我们必须遏制把父亲从其家庭中拉出去的逆流。孩子和民族的未来高于一切。
   译自:美国《读者文摘》1997年第2期第65~69页。
   原载:《家庭主妇报》1998年8月18日第19版。(编辑:谢俊燕)



https://wap.sciencenet.cn/blog-2222151-953995.html

上一篇:057赴美居住 善结芳邻
下一篇:059祝君好梦
收藏 IP: 223.73.191.*| 热度|

1 黄仁勇

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-29 12:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部