|||
与学生讨论用什么题目,引出这个话题。咱们东方人,历来含蓄,说话有时正确而空洞。比如,说降水对作物有很大影响,而不说正的影响还是负的影响。这种说法没错,但是信息量不够。
当学生告诉我,论文的题目“华北平原小麦***对气候变化的响应”(Response of winter wheat *** to climate change in North China Plain)。我的意见是:这个题目太空,没有特色,对所有做响应的都合适。不如“作物***对平均温度的响应比对XXX更敏感”。这个题目特点就更突出了。老外说话直接,咱们说话委婉。我觉得作为论文的题目,还是直接一些好。
人形容写作生动深刻,叫入木三分。是什么表达最恰如其分?多一分则太胖,减一分则太瘦。一顶帽子,只能戴在你的头上合适,不可以戴在所有人的头上合适。这就是题目的要求。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 08:35
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社