谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤。

    谷神，谷中央无。谷也，无形无影，无逆无违，处卑不动，守静不衰，谷以之成而不见其形，此至物也。处卑而不可得名，故谓天地之根，绵绵若存，用之不勤。门，玄牝之所由也，本其所由，与极同体，故谓之天地之根也。欲言存邪，则不见其形，欲言亡邪，万物以之生。故绵绵若存也，无物不成，用而不劳也。故曰，用而不勤也。

总结：

    社会持续运行需要两个持续：成员补充和资源补充。女性实现衍续功能，补充人自身；男人则设法获取资源。女性可以从“无”生出“人”，凭空造人，力量无穷。老子则认为“道”就如“玄牝”一般。

    王弼称“谷神，谷中央无”，“山谷”与“生殖器官”在外形上类似，因此称为“谷神”。