到东京的第三天一早，接到田仲一成教授的电话，说要到宾馆来看我。我说，您别来了，回头我去看您，我正想到东洋文库看看呢。田仲先生近八十高龄了，怎么能让他大老远的跑来看我呢？田仲先生一定要来，约定22号晚上。那天他如约来到，并带来了他的代表作《中国祭祀戏剧研究》的新版，上面题好了我的名字。先生说不上楼了，请我到东京大学校友会小酌。东京大学校友会的建筑门口，有写着“学士会馆”几个字的牌子。田中先生说，过去没什么博士，大学毕业是学士，现在沿用旧名。吃饭地点在会馆内名为“红楼梦”的餐厅里，地道的中国菜。十分丰盛，可田仲先生还表示不太满意。喝某一道汤时，先生轻轻地摇头说，和中国国内的菜相比不太地道，有一点点甜。就私人宴请来说，那晚实在是太过丰盛了，上了七、八道菜，都很讲究。我稍作客气，并不加阻止。我知道，阻止没用，田仲先生一定是早就定好了的。给我担任翻译的一位台湾来的博士生曾感慨说：这就是日本人！

     田中先生是日本著名的汉学家，前东京大学教授。现在是东京大学名誉教授（今天他告诉我，他在东京大学东洋文化研究所还保留有办公室）、东洋文库图书馆馆长。席间，他仔细地排列了我们两人的时间表，确定我今天（2011年10月25日）上午访问东洋文库和东京大学的东洋文化研究所。早上，他不顾我的反对，又亲自来接我。他先领我参观了东洋文库的藏书，又领我到东京大学东洋文化研究所，并进入书库考察。东洋文库的藏书的确很丰富。中国古籍中，除了各种版本的经史类书籍与实录、上喻之类外，还收藏有大量的中国方志、家谱等。在东京大学东洋文化研究所的藏书中，中国古代戏剧、唱本是一个重要特色。田仲先生说，中山大学的黄仕中教授曾多次来考察，有关于日本所藏古代戏剧著作的目录与研究两本书问世。田仲先生指着其中的几排书架说，这些是他的两位导师生前的藏书，言语间十分动情。

     在南开大学高就的吴真博士是康保成兄的高足，这两年在东京大学东洋文化研究所访学。吴真在本科阶段就表现十分出色。她在保成兄指导下撰写的有关“田元帅”的本科论文提交1999年的会议，令与会者印象深刻。这篇文章后来发表在《文艺研究》上。田仲先生知道我和保成教授的关系，特地通知她和我见了一面。

      中午，田仲先生请我在一家福建人开的中餐馆吃饭。口味十分地道。餐后，田仲先生坚持乘地铁送我回宾馆。到宾馆门口，我拉着田仲先生的手说，这次到日本能见到您，十分高兴，满足了到日本来看望您的多年愿望。田仲先生说，我也一样，还再次提到我曾经给他的一点点帮助。说话时，他的眼中几乎流出泪来。我目送田仲先生离去，直到他转过小石川运动场的路口。田仲先生老了，我看他尽量步行稳当。分别时，他对我说，还可以再工作五六年吧。