永别太空

写在“Atlantis”告别之旅圆满结束之际

胡春松 JY Hong DW Losordo

一三五使命，

给养且回收，

阿机安着陆，

三十年梦圆。

发奋阿退役，

博物馆栖身，

与俄共飞船，

巴士深空待。

注：作于南昌，2011年7月24日。

相关背景：美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机于美国东部时间21日晨5时57分(北京时间21日17时57分) 在佛罗里达州肯尼迪航天中心安全着陆，结束其“谢幕之旅”，这寓意着美国30年航天飞机时代宣告终结。

当地时间7月8日，“阿特兰蒂斯”号从美国佛罗里达州肯尼迪航天中心升空，执行美国航天飞机项目第135次也是最后一次飞行。“阿特兰蒂斯”号这次任务共历时12天。参与本次飞行的共有4名宇航员，经过2天的飞行，7月10日，“阿特兰蒂斯”号与国际太空站成功对接，为驻守空间站的宇航员们送去了足够他们消耗1年的补给品，重约4吨，包括食物、衣物、科学仪器设备等。“阿特兰蒂斯”号航天飞机最后一次的飞行任务，是载回2.5公吨国际空间站上不再需要的材料和废物返回地球。

这次任务结束后，“阿特兰蒂斯”号的历史使命彻底结束。自1985年首次升空后，它共执行33次飞行任务。此后，它将与率先退役的美国另两大航天飞机“发现号”、“奋进号”一样，被送进博物馆供人参观瞻仰。美国为期30年的航天飞机项目(Space Shuttle)由此画下句点。此后，在私营企业开发出运送宇航员前往空间站的商业化宇航载具（太空巴士）之前，美国至少有3到4年的时间必须仰赖像俄罗斯“联盟号”飞船之类的载具将美国宇航员送上国际空间站。