迷人的五指湖

 

黄安年文  黄安年的博客/2009年6月29日发布

 

美国纽约州中西部五指湖（芬格湖Finger Lakes）群是由一组湖区狭长、长短不一的冰川湖组成，形似手指，也译手指湖或五指湖，不过这里的湖并不止五个。湖水流向由南至北，注入安大略湖。湖名源为印第安人语。实际上五指湖地区总共包括11个湖泊，自东向西依次是Otisco Lake，Skaneateles Lake，Owasco Lake，Cayuga Lake，Seneca Lake，Keuka Lake，Canandaigua Lake，Honeoye Lake，Canadice Lake，Hemlock Lake和Conesus Lake。其中，面积最小的是Canadice Lake，只有2.6平方公里，最大的为Cayuga Lake和Seneca Lake，面积分别为172.1和175.4平方公里。五指湖地区的主要的旅游景点也大多集中在这两个湖附近。

 

这里风景秀丽，人文荟萃，著名的康奈尔大学、马克·吐温的家乡、纽约州立萨拉丘斯大学等云集在这里。记得1991年7月16日,我由唐林陪同驱车自奥伯尼经美国纽约州东北部进入加拿大渥太华（鲁小兵博士接待）、金斯敦（赵世玲博士夫妇接待）、多伦多（李兰英夫妇接待），25日抵达加拿大一方的尼亚加拉大瀑布，当日下午穿过彩虹桥返回美国境内,翁乃群博士来接,陪同参观美国一侧的尼亚加拉大瀑布，当晚抵达罗切斯特，7月27日上午前往伊萨卡的康奈尔大学参观,下午抵达萨拉丘斯（Syracuse）大学（王晴佳博士接待），在那里参观了五指湖中的一个湖泊和瀑布。28日上午即乘坐“灰狗巴士”（greyhound）返回Albany, NY。

 

在五指湖群旅游区，集中有26个纽约州立公园和旅游点。每个引人入胜的景点均有独特之处，内容包括峡谷、激流、瀑布，健行步道、运动休闲、湖滨游船，以及历史景点等。其中五指湖区历史最悠久、最为着名的是沃特金斯-格伦州立公园（Watkins Glen S.P.），在公园内一哩路的健行步道就会遇见十九个壮观非凡的瀑布，沿途则清晰可见万年来水流侵蚀的岩层，令人惊叹大自然的鬼斧神工。

 

今天收到王之伦写的《游纽约州Watkins Glen 州立公园》，记叙了2009年6月21日的参观印象，现发布于下：

 

********************

游纽约州Watkins Glen 州立公园

 

王之伦文 

 

　　2009年6月21日，我们游览了纽约州的 Witkins Glen 州立公园（下简称“公园”）。公园位于纽约州西部的五指湖地区。五指湖地区的湖泊由于形状大多细长，状如人的手指而得名。关于五指湖的成因，印地安人的传说是：造物主在创造万物的间隙，用手扶地休息。地理学家的解释则是，五指湖是由于冰河时期冰川对大地的不断侵蚀而形成。五指湖地区大量的峡谷地貌的形成也是基于同样的原因。公园就位于其中最大的手指湖之一：Seneca 湖的一端，是著名的旅游景点。它也是在冰川的侵蚀下形成的一个峡谷，其特点是多瀑。据介绍，在约一英里长的峡谷中竟有19处瀑布。

 

　　这几天这里多为阴雨天气。虽然已是盛夏季节，在北京气温已接近40摄氏度，但这里还只有20多摄氏。21日是阴天，我们还要穿上夹克衫。早上在旅馆吃完早点，到达公园入口的停车场已是9点半左右。下车以后，看到两侧是陡直的峭壁，前方约100米处是一个山洞，这就是公园的入口。在山洞的左侧有瀑泻而下的急流。不少游客在此留影，我们也在这里拍了照片，然后穿过山洞，向上攀登。原来“公园”实际上就是沿着从山上流下来的溪流，在溪流旁开凿了登山的小道。在较为平缓处溪流形成水潭，溪流旁的小道也较平缓而宽阔。在山势较为陡峭、并形成狭窄的峡口处，溪流就成了瀑布，而一旁的小道也狭窄陡峭，虽有石阶可以沿阶而上，但也比较险峻。多处的小道还像是在岩石壁上开凿出来的栈道。由于这些天多雨，所以小道上常有积水，头上的岩石还不断往下滴水。我想，由于这里地处峡谷，又是这样的溪边小道，两侧又是峭壁，树阴覆盖，即使是晴天，这山道也不会是干燥的。

 

我们一行六人中有两个孩子。一个六岁，还可以自己走。另一个三岁，要攀登这样的山路，尤其在攀登较陡的阶梯时，就必须要大人抱了。

　　我们一路向上走，一面欣赏山景瀑布，一面随时拍照。有意思的是，有一处有较宽的瀑布自上面直泻下来，在瀑布后面有一块空地，形成了“水帘洞”。我们必须从这瀑布后面穿行到对岸才能继续上行。就这样，我们也经历了一次“水帘洞”。在西游记中，说是孙悟空占了花果山的水帘洞，称王称霸，但以我这次的体会，我想这西游记的作者吴承恩肯定没有经历过“水帘洞”，否则他不会为“齐天大圣”安排这样的去处。试想这既是“水帘洞”，洞外肯定是终年的瀑布常流不息，洞里是终年不见阳光，肯定是阴冷潮湿，如何能舒服得起来？有通天本领的“齐天大圣”无论如何也不应该选这样的地方做自己的根据地。

 

　　这时也见到游客下山。据告，这段山路还有很多陡峭台阶。考虑到我们的具体情况是老的老，小的小，于是我们在攀登了一段以后，决定不再继续攀登，而是回到公园入口，等待交通车。原来公园安排有交通车，每人3美元，就可以送你到山顶。有不少游客是乘坐交通车到山顶，再从山顶走下来，这比自下往上攀登省力多了。我们当时没有想到。

 

　　在公园停车场等了10多分钟，来了交通车。我们登车，车沿盘山路上到山顶。其实这还不是最高的山顶。因为按介绍，这沿山而下的溪流的水是源于一口泉潭，我们到了山顶，并没有看到这水源。到山顶以后，就有沿溪流的石阶，可以沿阶下行，但因山势陡峭，每级石阶窄而陡，约有40－50厘米左右。他们年轻的没什麽顾虑，就很快沿石阶下去了。我可有顾虑。心想，这下去好说，但如果到时候要回来，回到山顶来坐交通车下山，可就费劲了。我想起05年我腿痛不能行走，到积水潭医院检查时，医生检查了我的膝盖后说，你这个年龄，有这样的膝盖已经很不错了，以后省者点使吧（后来确诊是腰椎的问题，与膝盖无关）。又想到，这攀登高台阶是最损伤膝盖的，所以我下行了一段以后就不再下行，而是返回来向上准备回到山顶等他们。谁知走了没几步，天上突然下雨了，而且还不小。我无奈，只得找到一个地方，上面有山石突出，可以遮挡一下，就这样，衣服还是淋湿了。雨下了20多分钟，渐渐小了下来，我继续上行，到山顶有亭子的地方避雨，同时等他们回来。大约过了10多分钟，他们也回到山顶，衣服也都淋湿了。等了一段时间，来了交通车，我们登车下到公园停车场，这时已是下午1点多。

 

　　如前所述，公园是在Seneca 湖的一端，于是我们驾车到一家临湖的饭店就餐。饭后顺便欣赏了一番湖景，结束了这次公园旅游。

 

另附网上相关资料是笔者下载的：

***************************88

美国纽约州芬格湖区逍遥游

 

发布时间：2008-01-16

来源：星星生活

 

 美国纽约州中西部芬格湖群（Finger Lakes）是由一组湖区狭长、长短不一的冰川湖组成。因形状酷似手指，也译为手指湖，更有人俗称为五指湖，但湖的个数并不止五个。湖水流向由南至北，最终注入安大略湖。这些湖的名字均为原住民印第安人所取，最大的湖是“卡尤加”（Cayuga），有40哩长，其次是辛力加湖（Seneca Lake）。湖区一带也是美东著名的葡萄酒之乡，沿途葡萄园随处可见。

　　美国的顶尖名校着名的“常青藤联盟”（Ivy League）之一的康奈尔（Cornell）大学就坐落在是卡尤加湖区南端大学城伊萨卡（Ithaca）东北面的山顶上。康奈尔大学是“常青藤”中最年轻、占地面积最大的学校，校园景色被称为全美国风景最佳校园。

　　康奈尔大学标志性建筑钟楼

　　避开城市的喧嚣，进入风景秀丽的康奈尔大学犹如走入一个世外桃源，学校依山傍水，深深的峡谷将校园南北分割，几座吊桥点缀其间，作为连接的步行通道。一座吊桥的侧面是由世界着名建筑设计师美籍华人贝聿铭设计的艺术馆（John Art Museum），虽然几何形的结构与校园的总体建筑不太协调，但也是校园的着名一景，内有一些免费参观的艺术展。校园内的标志性建筑当属钟楼（Clock Tower），是明信片上出现次数最多的建筑。

　　在芬格湖群旅游区，集中有26个纽约州立公园和旅游点。每个引人入胜的景点均有独特之处，内容包括峡谷、激流、瀑布，健行步道、运动休闲、湖滨游船，以及历史景点等。其中芬格湖区历史最悠久、最为着名的是沃特金斯-格伦州立公园（Watkins Glen S.P.），在公园内一哩路的健行步道就会遇见十九个壮观非凡的瀑布，沿途则清晰可见万年来水流侵蚀的岩层，令人惊叹大自然的鬼斧神工。

　　沃特金斯-格伦州立公园峡谷

　　另一个近伊萨卡的景点是托格汉诺克瀑布公园（Taughannock Falls S.P.），这个瀑布是美国东北部落差最大的瀑布，有六十五米，比美加边境的尼亚加拉瀑布（Niagara Falls）还高出十米。不过，气势远逊于后者。

　　美国东北部落差最大的瀑布托格汉诺克瀑布

　　随便提一句，芬格湖旅游区公园的门票极为便宜，绝对票超所值，一部车仅收费6元，而且当日可在区内其他州立公园内通用，类似于我们俗称的日票（Day Pass）。

　　如果对人文景观和玻璃制造业感兴趣，不妨参观芬格湖区南部的两个相邻不远的小镇康宁（Corning）和埃尔迈拉（Elmira），前者有世界最大的康宁玻璃博物馆（Conning Museum of Glass），展览品包括从埃及时代到现今的玻璃制品。后者则是美国着名作家马克·吐温（Mark Twain）曾经生活的地方，也是他的长眠之地。

　　埃尔迈拉大学内的马克·吐温书斋

　　在埃尔迈拉镇，马克·吐温在农场的书斋完成了《汤姆·索亚历险记》、《哈克贝里·芬历险记》等为人熟知的作品。在市区的埃尔迈拉大学内，可以参观已经搬入校园的马克·吐温书斋（Mark Twain Studies）和标高两英寻（即Mark Twain）的铜制塑像。在镇中的伍德劳恩（Woodlawn）公墓，可以去墓地凭吊，也算是与大师最亲密的接触。此外，还可以路旁观望仅对研究学者开放的马克·吐温在郊外居住的夸瑞农场（Quarry Farm）。

　　东方大峡谷的岩石桌景点

　　在芬格湖群旅游区以西另有一个景点不容错过，这就是被称为北美八大奇景之一的东方大峡谷，即莱奇沃思州立公园（Letchworth S.P.），其最精华部分在始自公园南门的上游瀑布、中游瀑布、和下游瀑布，以及岩石桌（Table Rock）。与湖光山色水平如镜的阿岗昆绝然不同，如果秋季在东方大峡谷内赏枫，伴随着咆哮而下的瀑布和湍急的河水，将别具另一种风情。

http://www.usashows.cn/info_detail.aspx?id=17416&i=1

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-415-240969.html

上一篇：迈克尔·杰克逊的精彩瞬间（照片）
下一篇：　从历史上的漫画看19世纪后期美国的排华潮(社会科学论坛版)