对研究生来说，写论文从来不是放松时刻，而是科研旅程中的「高压锅」阶段。

博后师兄：

论文啥时候能投？投完就能稍微松口气了。

师姐满脸疲惫：

这次收到「拒稿重投」！第一次说结构混乱，第二次说语言有硬伤……都改了三个版本，我都快分不清哪个内容该删了。

师兄安慰：

你这数据量很够，就是逻辑还得再理一理，好好润色，一定能中！

这其实是很多研究生在论文写作和投稿中都会遇到的通病：写得多 ≠ 写得好，内容丰富 ≠ 逻辑清晰。更令人困惑的是，有时收到了「拒稿但欢迎重投」的审稿意见——这到底是被拒了，还是还有机会？其实这也是一种隐性的机会之门。（文末有重投模板 & 专享福利）

拒稿但欢迎重投，到底是什么意思？

编辑发出这样的决定，通常说明当前稿件的整体质量和结构还未达到期刊的发表标准，可能存在理论不足、数据支撑薄弱、研究设计不够严谨、论文写作质量较差等问题。然而，这并不意味着研究本身没有价值。恰恰相反，编辑可能认为研究主题具备创新性或现实意义，或者数据具备一定的潜力，因此希望作者能够在深入修改后重新投稿。

相比起常规的「修改后再审」（revise and resubmit），这种「拒稿但鼓励重投」的方式更像是在鼓励作者从根本上重构论文，从思路到逻辑、从方法到表达进行大幅提升。这样可以避免陷入琐碎而反复的修改循环，也可以帮助期刊控制审稿效率。

作者应如何回应这种决定？

首先，理性看待。尽管「拒稿」两个字让人沮丧，但「欢迎重投」其实释放了一个积极信号：只要你能在方向上对症下药，完成实质性修改，这份工作依然是有被接受的可能。说白了，只要不是 desk rejection，一切皆有可能。

接下来，应仔细研读编辑和审稿人的所有反馈。这些意见往往是重新构建稿件的关键依据。你需要判断哪些问题是致命的、哪些是技术性的、哪些则是对研究动机或结构的质疑。在此基础上，你可能需要补充实验、更新数据、引入新的理论框架，甚至重写部分章节。

如果你决定重投原期刊，最好将论文修改得足够彻底，并附上一份详尽的回复信，逐条回应审稿意见，同时解释为何当前版本已经超越最初稿件的缺陷。虽然重投不保证被接受，但这种诚恳且专业的态度会显著增加你的稿件被再次送审的几率。

拒稿重投的邮件怎么写？

我们撰写了一份模板，供你在完成修改后再次投稿时参考：

Subject: Resubmission of Revised Manuscript [Your Manuscript Title] to [Journal Name]

Dear [Editor’s Name],

Thank you very much for the opportunity to revise and resubmit our manuscript entitled “[Title]” (Manuscript ID: [ID], originally submitted on [Date]). We sincerely appreciate your detailed editorial feedback and the thoughtful comments provided by the reviewers.

Although our manuscript was initially rejected, we are encouraged by your invitation to consider resubmitting a substantially revised version. We took the reviewers’ and your comments very seriously, and have undertaken extensive revisions to improve the quality, clarity, and rigor of our work.

Please find enclosed the revised version of our manuscript, along with a point-by-point response to the reviewers’ comments. We have highlighted the major changes within the manuscript for ease of review. We believe that the revisions have significantly strengthened our work, and we hope that it now meets the standards of [Journal Name].

We respectfully ask you to consider this revised version for publication. Thank you again for your time and for the opportunity to further improve our work through your guidance. We look forward to your response.

Sincerely,

[Your Full Name]

[Your Affiliation]

[Contact Information: email, address]

你可以根据具体情况对措辞进行个性化调整。

「投稿难题」背后，往往不是研究内容不够，而是论文语言和结构呈现影响了整体质量。如何以更清晰、有力的方式呈现研究成果，成了决定论文成败的关键。不用担心！只要经过专业的英文润色，就可以有效提升论文可发表性的机会。

为帮助更多科研作者提升论文质量，AJE 为大家提供专业英文润色服务。作为全球领先的学术英文润色服务机构，AJE 长期致力于为科研人员提供高质量、母语级润色服务。AJE 润色团队由拥有博士学位、覆盖 400 多个学科领域的编辑组成，具备深厚的学术背景和写作经验，累计服务超百万篇学术论文，广受 Nature、Elsevier、IEEE 等期刊作者的信赖。目前下单 AJE 服务，即可享受限时专属折扣，无论是首次投稿，还是返修改稿阶段，都是提升论文完成度的有力助攻。

暑期特惠

✅ 新客户首单优惠：使用代码【ACCEPT25】，首次使用 AJE 服务的客户，标准润色/高级润色，享 85 折优惠！

✅ 老客户复购奖励：使用代码【BG25M】，标准润色/高级润色，享 9 折优惠！（可叠加 AJE 会员优惠！）

✅ AJE 学术套餐组合服务 8 折优惠！涵盖投稿全流程痛点（语言/格式/期刊选择），没有文稿字数限制及次数限制，新老客户均可使用。

马上行动！别让好研究因为语言不过关而被拒稿。趁这个暑假，把握写作与发表的黄金期！

英文润色│科学评审编辑|学术论文翻译│期刊选择│文稿格式排版│图表处理|AJE作者资源中心

• 自2008年以来，AJE一直是深受 Nature、PNAS、IEEE、ASME、AACR、ASM、AGU、PLOS等知名期刊及出版社

  或学会的信任。如您想了解AJE如何帮助研究者取得成功的更多信息，敬请访问AJE中文官网

• 如您想学习更多关于论文写作和投稿的干货指导，敬请访问AJE作者资源中心

• 本文首发于“AJE作者服务”微信公众平台。您也可以通过微信与我们交流，

  扫描下方的二维码即可找到我们：