读万卷书，行万里路，是我一生的追求

葛维亚

       当我进入中小学读书时 ，对读书的目的懵懵懂懂，听到父母等长辈的教导就是“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉”，也不很理解，但知道这是大好事，所以一定要去学校读书。就这样读完了小学、中学和大学，又考取苏联的博士研究生。高学历确实给我职场一生带来许多荣誉，博士、博导、教授、总工，较高工资，退休金也超过一万元。

       在大学我的专业为水工结构及水能开发利用。学习了“高等数学”、“微分方程”、“理论力学”、“材料力学”、“结构力学”、“钢筋混凝土结构”、“水工结构”、“水能利用”、“施工技术与机械”、“俄语”等将近40门基础课和专业课。参加过教学实习，生产实习和毕业实习。

       学校全部学习完成后，经国家分配，担任的工作是水文水资源教学与科研工作。由于工作需要，带职学习了“概率论”、“数理统计”、“自然地理”、“气象学”、“天气学””气候学”、”水文计算”、”水文预报”、”水利计算”。在后来的时间里，还自学了”最优化方法”、“伽马函数”、“模糊数学”、“拓扑学”、“随机过程”、“流域产流与汇流理论、”洪水演算”、“英语”以及两百多本俄文与英文参考书。竟然如此，距离读万卷书还有差距。

       在行万里路方面，我去过国内的北京、上海、天津、重庆、沈阳、大连、长春、哈尔滨、济南、青岛、南京、无锡扬州、宁波、广州、成都、昆明、贵阳、兰州、台北、高雄、香港、澳门等约62个城市或地区，又去过新马泰、澳大利亚、美国、欧洲、韩国、日本。“行万里路”可能做到了。

       至于读万卷书方面，虽然我自小学开始一直喜欢看经典类，文学类、科技类、科幻类，生活类、政经类、历史类、侦探类等国内外著名作品，其中包括中国的《红楼梦》、《三国志》、《水浒传》、《西游记》、《儒林外史》、《聊斋志异”、《醒世恒言》、《喻世明言》、《警世通言》、《二十年目睹之怪现状》、《官场现形记》、《荡寇志》、《金瓶梅》、《家》、《春》、《秋》、《太阳照在桑干河上》、《我们播种爱情》、《红旗谱》、《林海雪原》、《苦菜花》、《野火春风斗古城》、《青春之歌》、《三家巷》、《红岩》、《七剑下天山》、《神雕侠侣》、《楚留香》、《流星蝴蝶剑》、《碧血剑》、《白发魔女传》、《木兰诗》、《书剑恩仇录》、《雪山飞狐》、《笑傲江湖》、《天龙八部》、《武林外史》、《绝代双骄》、《卧虎藏龙》、《歌德巴赫猜想》、等。看来，我在读书万卷方面，尚有很大距离。

       我看过的中文版国外著名小说作品有《牛虻》、《战争与和平》、《红与黑》、《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《汤姆叔叔的小屋》、《呼啸山庄》、《大卫·科波菲尔》、《飘》、《安娜·卡列尼娜》、《约翰·克里斯托夫》、《安娜.卡列尼娜》、《简爱》、《基督山伯爵》、《高老头》、《三个火枪手》、《欧叶妮·格朗台》、《雾都孤儿》、《吝啬鬼》、《上尉的女儿》、《死魂灵》、《钦差大臣》、《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《复活》、《假如给我三天光明》、、《奥赛罗》、《名利场》、《尼罗河惨案》、《鲁滨逊漂流记》、《福尔摩斯探案》、《波西米亚丑闻》、《冒险史》、《飞行器》、《格兰特船长的女儿》、《茶花女》、《俄罗斯水文发展史记》、《人间喜剧》、《八十天环游地球》、《三个火枪手》、《傲慢与偏见》、《哈姆雷特》、《孤星血泪》、《俄国社会思想史》、《钦差大臣》、《日瓦戈医生》、《前夜《拓荒者》、《汤姆·索亚历险记》、《钢铁是怎样炼成的》、《古丽亚的道路》。《从地球到月球》、《环绕月球》、《海底两万里》、《银河帝国》、《地心游记》、《神秘岛》、《地心游记》、《地心游记》、《俄罗斯水文发展史记》。

       我看过的俄文版书籍有《ИГЭ＝инженерно-геологический элемент》、《геодезический пункт》、《аккуратный(-но),точный(-но) 1,тщательный(-но)》、《лессовидный сугли́нок》、《межгорная впадина》、《лёссовидный суглинок》、《эрозио́нный процесс》、《опорный репе́р》、《плановое положение》、《амплитуда колебания воды》、《водонепроница́емость》、《снежный покров》、《график зависимости》、《категория сейсмобезопасности》、《устойчивость на скольжение》、《вопросы гидродинамика атмосферы》、《ПРЕДПРИЯТИЙ》、《СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ》、《ЭКОНОМИЧЕСКАЯЭФФЕКТИВНОСТЬ》、《ОРГАНИЗАЦИЯ》、《ВОПРОСЫЭКОНОМИКИЖИВОТНОВОДСТВА》、《ОРГАНИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ В США》，《метеорология и гидрология》。

       我看过的英文版书籍有《Patricia Seligman, Wendy》、《Curtis tappenden》、《насосный приямок》、《A Brief History of Hydrological Development》、》、《литологическое строение》、《THE TWO JUNGLE BOOKS》、《donatelle Davis Hoover》、《Electrical Power Systems Quality》、《THE ULTIMATE ADULT ONLY JOKE BOOK》、《strain your brain power puzzles》、《THE SHORTEST HISTORY OF EUROPE》、《THE SHORTEST HISTORY OF EUROPE》、《THE history of jazz》、《strain your brain power puzzles》、《Curtis tappenden》、《ANDERSEN＇S FAIRY TALES》、《Manhunt Janet EvanovichJanet Evanovich》、《THE TWO JUNGLE BOOKS》、《A History of Knowledge：Past, Present, and Future》、《Action: Learning Science》、《prentice hall press》、《On Writing Well, 30th Anniversary Edition：The》、《Bacon》、《The Encyclopedia of Sedimentology》、《Fox in Socks》、《The Time Traveler's Wife》、《Richard mojena roy ageloff》、《The AlchemistPaulo Coelho》、《Chronic Pain Management》、《Mafia Wars》、《PUBS TO HAVE A PINT IN: LONDON》、《1001 hints & tips for the home》、《LEGO Ninjago Official Annual》、《From Knowledge to Wisdom》、《Taking Sides: 20th Century American History》、《From Knowledge to Wisdom》、《A History of Western Art》、《water》、《hydrology》、《Land》、《Applied》、《Engineering》、《History of the development of hydrology》、《Water cycle and balance》、《Hydrological calculation》、《Hydrological calculation》、《Basin confluence》、《Design flood calculation》、《Introduction to annual runoff》、《Basin confluence》、《Hydrologic fuzziness theory》、《Hydrologic probability statistics》、《Basin infiltration》、《Physical geography》、《Hydrological forecast》、《Land》、《Water conservancy calculation》、《Fuzzy hydrology and water resources》、《Hydrologic unit line overview》、《Watershed station network planning and design》、《Radar hydrologic sounding》。

      为了节省篇幅，上述仅仅是我所读过的俄语和英语书籍的一部分。

       除阅读专业书籍外，我也喜欢看国内外小说，经常在出差的时候，一定要到当地新华书店看看，有自己喜欢的书就买一本。还要去图书馆找书阅读或借阅。每调换一个单位也是如此。其中由于把书又借给朋友或同事看，最后辗转借阅，无法还书，也赔偿了不少人民币。其中最可惜的是我的几本重要作品，例如华罗庚所著的《优选法》、郭沫若所著的《李白与杜甫》、徐迟所写的《哥特巴克猜想》、清朝康熙年代褚人获所写的《隋唐演义》、兰陵笑笑生所著的《金瓶梅》等全部丢失，无法找回。

       现在我还要继续努力，读万卷书，行万里路，是我一生追求。