ninglz的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/ninglz

博文

旧作重发:俳句 瞎凑哦

已有 4368 次阅读 2019-10-29 09:46 |个人分类:散文诗歌|系统分类:诗词雅集| 春光

旧作重发:俳句 瞎凑哦

 

 

 俳句意境 好思绪飘悠无……望枝俏影

  喜
“隔壁”冬雪“扯俳句汉译”:

  芭蕉的俳句“古池や 蛙飛び込む 水の音”,17个字音
“ふるいけや かわずとびこむ みずのおと”,季语为“蛙”,而切字“や”……

  受之感染,任性来个“自己流”。告
别马年迎羊年,给过年留点痕迹!

  
*古池や 蛙飛び込む 水の音(芭蕉)

  
幽池静水碧

  忽有蛙跃起,咕咚!

  涟漪泛春光


  

  
*散る桜 残る桜も 散る桜(良

  
落樱也好 残樱也罢 叹息无奈终将都落去




https://wap.sciencenet.cn/blog-750818-1203864.html

上一篇:牵着你的手…… 我们一起追太阳🎵
下一篇:博文选集《知行岁月》在良书会出版
收藏 IP: 221.11.20.*| 热度|

24 朱晓刚 张鹰 杨正瓴 张晓良 郑永军 刘钢 程少堂 王从彦 蔡宁 代恒伟 张忆文 孙颉 李毅伟 刘全慧 罗春元 李学宽 周忠浩 晏成和 李颖业 魏焱明 谢力 刘炜 郭奕棣 xqhuang

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (16 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-22 01:19

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部